The PHILO reception counter comprises 40mm thick chipboard panels,
available with different melamine finishes and in a variety of coloured
lacquers. The front and side walls are divided into two joined vertical
panels, providing creative colour combinations. The reception top is
available in back-lacquered glass with an aluminium profile with polished
brushed finish or wood finish.
La banque d’accueil PHILO est composée de panneaux en bois de 40
mm d’épaisseur, disponibles en différentes finitions de mélamine et en de
nombreux coloris laqués. Les panneaux avant et latéraux sont formés de
deux bandes verticales assemblées entre elles et permettant d’associer
avec créativité plusieurs coloris. Le plateau supérieur est disponible en
verre rétro laqué avec un profil en aluminium brossé brillant ou bien en
finition bois.
Das Rezeptionspult PHILO besteht aus Holzplatten Stärke 40 mm, die
in verschiedenen Melaminausführungen und vielen Farblackierungen
zur Auswahl stehen. Die vorderen und seitlichen Paneele sind in zwei
senkrechte, miteinander verbundene Felder unterteilt, wodurch viele
kreative Farbkombinationen möglich sind. Die Rezeptionsplatte steht
in rückseitig lackiertem Glas mit Profil aus glänzendem gebürstetem
Aluminium oder in Holzausführung zur Verfügung.
El banco de recepción PHILO utiliza paneles de madera de 40 mm de
espesor disponibles en varios acabados melamínicos y en numerosos
colores lacados. Las paredes frontales y laterales están divididas en
dos franjas verticales unidas entre sí, lo que permite realizar creativas
combinaciones de color. La encimera está disponible en cristal retrolacado
con perfil de aluminio cepillado brillante o en acabado madera.
La reception PHILO utilizza pannelli lignei di spessore 40 mm disponibili in diverse
finiture melaminiche e in molte colorazioni laccate. La pareti frontali e laterali sono
divise in due fascie verticali giuntate tra loro che permettono creative combinazioni
di tinta. Il top reception è disponibile in vetro retrolaccato con profilo in alluminio
spazzolato lucido oppure in finitura legno.
design:
Mirto Antonel & Filippon
3
2
