La stampa delle immagini non consente una perfetta riproduzione
della tonalità dei colori, che sono puramente indicativi.
L’azienda si riserva di apportare in qualsiasi momento e senza
preavviso, quelle modifiche sia tecniche sia estetiche che ritenesse
utili per esigenze di carattere produttivo e commerciale.
Le textures ed i colori dei materiali e delle finiture hanno valore
indicativo in quanto soggetti alle tolleranze dei processi di stampa.
Il presente catalogo è tutelato dalla legge sui diritti di autore di
esso, è quindi proibita ogni riproduzione, totale o anche parziale;
il listino prezzi contenuto può avere frequenze di aggiornamento
extra-catalogo.
Questo catalogo non è ritenuto vincolante ai fini contrattuali.
The image does not print a perfect reproduction of shades of
colors, which are therefore purely indicative.
The company therefore reserves the right to modify at any time
and without notice, those changes both technical and aesthetic
thought useful for needs of productive and commercial character.
The textures and colors of materials and finishes are indicative as
subject to the tolerances of the printing process.
This catalogue is protected by copyright law and it is prohibited
any reproduction, total or partial.
The price list contents may be occasionally updated with extra-
catalogue news.
This catalogue is not binding for the purposes of the contract.
L’impression des images ne permet pas de reproduction parfaite
et la tonalité des couleurs, mais simplement indicative.
L’entreprise se réserve donc le droit d’apporter ‘à n’importe
quel moment et sans préavis ces modifications soit techniques
ou esthétiques s’il retient utile pour des exigences de caractère
productif et commercial. Les textures et les couleurs des
matériaux et des finitions ont valeur indicative en combien sujets
aux tolerances des processus de presse. Le présent catalogue
est tutelé par la loi sur les droits de l’auteur et donc interdit
chaque reproduction totale ou partiel, le tarif contenu peut avoir
fréquences de mis a jour extra catalogue. Ce catalogue n’est pas
considéré comme contraignant à des fins contractuelles.
