66
67
Agape Outdoor Collection
Docce / Duschen / Douches / Duchas
Showers
Open Air, Benedini Associati, 2019
Square, Benedini Associati, 2020
EN/ Freestanding shower
with support in black ano-
dized aluminum and base-
ment in dark grey Cemen-
toskin®. The flexible hose,
in black PVC, is completed
with rapid garden connec-
tion. The shower tap set only
foresees the flow regulation.
EN/ Shower tray in
Petit Granit marble.
EN/ Freestanding shower
in polished or satin finish
stainless steel (AISI 316L),
complete with progressive
water control.
DE/ Dusche mit Halte-
rung aus schwarz eloxiertem
Aluminium und Fuß aus
dunkelgrauem Cementos-
kin®. Der Flexschlauch aus
schwarzem PVC besitzt
einen Schnellverschluß für
Gartenschläuche. Die
Armatur besitzt nur einen
Durchflussregler, keine
Temperaturregelung.
DE/ Runde Duschtasse
aus Petit Granit Marmor.
DE/ Standdusche aus
Edelstahl (AISI 316L) in den
Ausführungen glänzend oder
matt, inklusive progressiver
Bedienung.
FR/ Douche au sol
équippé de support en alu-
minium anodisé noir et base
en Cementoskin®. Le tuyau
flexible, en PVC noir, est
équippé de fixation rapide
pour jardin. Le groupe est
équippé seulement de régu-
lation de flux.
FR/ Receveur douche
rond réalisé en marbre Petit
Granit.
FR/ Douche au sol en
acier inox (AISI316) avec
finition polie ou satinée,
complète de commande
progressif.
ES/ Ducha a suelo con
soporte en aluminio anodiza-
do negro y base en Cemen-
toskin®.El tubo flexible, en
PVC negro, está equipado
con conexión rápida para
jardin. El grupo permite solo
la regulación de flujo.
ES/ Plato de ducha
redondo en mármol Petit
Granit.
ES/ Griferia a suelo para
ducha en acero inox (AISI
316) en acabado brillo o sati-
nado, completa de mando
progresivo.
IT/ Doccia da terra con
supporto in alluminio anodiz-
zato nero e base in Cemen-
toskin® grigio scuro. Il tubo
flessibile, in PVC nero, è
completo di attacco rapido
per giardino. Il gruppo è
dotato di sola regolazione
di flusso.
ADOC1631_
ARUB1121
Amuleto, Benedini Associati, 2019
IT/ Piatto doccia tondo
realizzato in marmo Petit
Granit.
IT/ Doccia da terra in
acciaio inox (AISI316) con
finitura lucida o satinata,
completa di comando
progressivo.
ADOC1300PG
2330 (91’’47/64)
ø 344
(13’’35/64)
40
(1’’37/64)
ø 1300
(51’’3/16)
PG
ø 145
(5’’45/64)
2290 (90’’5/32)
