396 – Agape Elements
Materials / Materiali
Materials / Materiali
Agape Elements – 397
White / Bianco
Cristalplant® biobased
Finishings / Finiture
Cristalplant® biobased is an environmentally
safe material derived from resinous raw
materials of plant origin mixed with natural
aggregates of extreme purity. The “soft touch”
surface looks like natural stone, which makes
it particularly suitable for use in the bathroom.
The material has uniform structure throughout
and can easily be touched up to restore the
original finish.
Cristalplant® biobased è un materiale
ecosostenibile derivante da materie prime
resinose di origine vegetale miscelate a
materiali inerti naturali di estrema purezza.
La superficie, con effetto “soft touch” ha
un aspetto simile alla pietra naturale che lo
rende particolarmente indicato per l’utilizzo
nell’ambiente bagno. Il materiale è omogeneo
in tutto il suo spessore e può facilmente
essere ripristinato.
White / Bianco
White/dark grey /
Bianco/grigio scuro
White/light grey /
Bianco/grigio chiaro
Lacquered wood open-pore / Legno laccato a poro aperto
The open pore lacquered wood is a wood
subjected to a particular type of varnish that
allows to preserve and highlight the natural
grain of the wood and the characteristics of
the surface. Pores, knots, and veins of the
wood panel shine through for a result with a
more natural effect that gives visibility to the
uniqueness of the wood, whose streaks are
always different.
Il legno laccato a poro aperto è un legno
sottoposto ad un particolare tipo di
verniciatura che permette di conservare e
mettere in risalto le venature naturali del legno
e le caratteristiche della superficie.
Pori, nodi, e venature del pannello di legno
traspaiono per un risultato dall’effetto più
naturale che dà visibilità all’unicità del legno,
le cui striature si presentano sempre diverse.
Finishings / Finiture
Light grey / Grigio
chiaro
Dark grey / Grigio
scuro
Pine Green / Verde
Pino
