100% MADE
IN ITALY
EN
All Adriatic products are 100% Made in Italy
A certified quality mark, guaranteeing that work is done in-house
and in our country. An undertaking recognised and guaranteed
by the Istituto per la Tutela dei Produttori Italiani, which safeguards
all businesses that adhere to the best Italian manufacturing
standards and promote them worldwide. Our respect for the
environment comes mainly from our respect for our origins.
EN
Made In Adriatica
Furniture’s creation in Adriatica is made completely within the
factory to guarantee the highest supervision in every single
step: from the design to the choice of raw materials, from the
fabrication to the last finishing touch.
FR
Les créations Adriatica sont 100 % Made in Italy
Une marque certifiée qui qualifie notre travail au sein de l’entreprise
et de notre pays. Un engagement reconnu et garanti par l’Institut
pour la protection des fabricants italiens, qui protège tous les acteurs
qui mettent en avant et contribuent à la diffusion de la “manière
italienne de faire les choses” dans le monde entier. Notre respect
de l’environnement commence par le respect de nos origines.
FR
Made In Adriatica
De la conception au choix des matières premières, de la
construction aux dernières finitions, la production des meubles
Adriatica a lieu à l’intérieur pour garantir un contrôle maximal à
chaque passage.
La produzione di Adriatica è 100% Made In Italy.
Un marchio certificato che qualifica il nostro lavoro
all'interno dell'azienda e del nostro Paese.
Un impegno riconosciuto e garantito dall’Istituto
per la Tutela dei Produttori Italiani, che tutela tutti coloro
che esaltano e contribuiscono alla diffusione
del "modo di fare italiano" in tutto il mondo.
Il nostro rispetto per l'ambiente parte principalmente
dal rispetto per le nostre origini.
Made in Adriatica
Dalla progettazione alla scelta delle materie prime, dalla costruzione alle ultime
finiture, la produzione degli arredi Adriatica avviene internamente per garantire
massimo controllo in ogni passaggio.
CI
REGISTRA ZIONE N° IT01.IT/2297.110.M
www.madeinitaly.org
100% MADE IN ITALY
Made in Italy Certificate
REGISTRAZIONE N.IT01.IT/2297.110.M
madeinitaly.org
E V O L U T I O N N I G H T & D A Y
Adriatica
2 3
M A D E I N I TA LY
M A D E I N I TA LY
