adrenalina catalogue 2024
DOUMO
design Setsu & Shinobu Ito
DOUMO è un’espressione giapponese
che invita a sedersi: il nostro “Sì, prego” in
risposta alla domanda “Posso sedermi?”
La collezione DOUMO è gentile e delicata
proprio come il suo nome. Le lievi rotondità
rompono lo schema delle linee rette,
riempiono le superfici piane di morbidezze,
senza corrompere la purezza dei suoi tratti
lineari.
DOUMO is a Japanese expression that
invites you to sit – our “Yes, please do” in
response to the question “May I sit down?”
The DOUMO series is as courteous and
kind as its name. Slight roundness and
convexities break the pattern of the straight
lines that characterize it, filling the flat
surfaces with softness, without disturbing
the purity of the lines.
FAMIGLIE — FAMILIES
87
86