Il reparto ricerca e
sviluppo è il cuore del
progetto ADL, tutta la
tecnologia che garantisce
la qualità della "user
experience” di tutti i
sistemi di apertura, nasce
e si evolve costantemente
grazie all’esperienza dei
propri tecnici e ingeneri.
Ogni componente dei
sistemi connettivi (binari,
carrelli, telai, ferramenta,
accessori…) è ideato,
progettato e prodotto
da ADL, una competenza
frutto di vent’anni di
specializzazione. Tutte
soluzioni tecniche hanno
l’obiettivo di ottenere la
migliore prestazione d’uso
e contemporaneamente di
garantire qualità e facilità
di installazione dei sistemi
in ogni fase del cantiere.
The Research and
Development department
is the heart of the ADL
project and includes a
team of expert technicians
and engineers who
study and develop
the technology that
guarantees the quality of
the "user’s experience" of
all our opening systems.
Each component of the
connective systems
(tracks, carriages, frames,
hardware and accessories)
is conceived, designed
and produced by ADL,
which relies on twenty
years of specialization. All
technical solutions have
the aim of obtaining the
best performance in use
and, at the same time,
guaranteeing quality and
ease of installation of the
systems at every stage of
the construction site.
El Departamento de
Investigación y Desarrollo
es el núcleo del proyecto
ADL, toda la tecnología
que garantiza la calidad
de la experiencia de
usuario de todos los
sistemas de apertura,
nace y evoluciona
constantemente gracias
a la experiencia de sus
técnicos e ingenieros.
Cada componente de
los sistemas de conexión
(rieles, carros, marcos,
cerrajería, accesorios…) lo
ha concebido, diseñado
y fabricado ADL, una
experiencia fruto de veinte
años de especialización.
Todas ellas son soluciones
técnicas que tienen por
objeto conseguir el mejor
rendimiento y al mismo
tiempo garantizar calidad y
facilidad de instalación de
los sistemas en cada fase
de la obra.
Le service de recherche
et développement est le
cœur du projet ADL ; toute
la technologie qui garantit
la qualité de « l'expérience
utilisateur » de tous les
systèmes d'ouverture naît
et évolue constamment
grâce à l'expérience
de ses techniciens et
ingénieurs.
Chaque composant
des systèmes de
connexion (rails, chariots,
cadres, quincaillerie,
accessoires...) est conçu,
dessiné et fabriqué
par ADL, une expertise
issue de vingt ans de
spécialisation. Toutes
les solutions techniques
visent à atteindre les
meilleures performances
d'utilisation tout en
garantissant la qualité et
la facilité d'installation des
systèmes à chaque phase
de la construction sur le
chantier.
Die Forschungs- und
Entwicklungsabteilung
ist das Planungszentrum
von ADL, in dem die
gesamte Technologie,
die für die Qualität der
"User Experience" aller
Türsysteme garantiert,
dank der Erfahrung
der Techniker und
Ingenieure entsteht und
weiterentwickelt wird.
Jedes Bauteil der
Türsysteme (Laufschienen,
Laufwagen, Rahmen,
Metallteile, Zubehörteile,
usw.) wird ADL entworfen
und produziert und
ist das Ergebnis der
Fachkompetenz, die
sich das Unternehmen
in zwanzig Jahren
Spezialisierung erworben
hat. Alle technischen
Lösungen haben das Ziel,
die besten Leistungen
bei Gebrauch zu erzielen
und gleichzeitig für die
Qualität und die einfache
Installation der Türsysteme
in allen Bauphasen zu
garantieren.
Approfondimento tecnico /
Technical details
252
