Piana
1 TELAIO: alluminio anodizzato o laccato
2 VETRO: due vetri di 4 mm di spessore
con finitura a scelta
3: maniglia anta scorrevole internomuro
4: supporto serratura e maniglia per anta battente
1 FRAME: anodized or lacquered aluminium
2 GLASS: two 4 mm wide glass units with
finishings to be chosen
3: handle of the door sliding inside the wall
4: lock support and handle for hinged door
2
1
ANTA SCORREVOLE
CON MANIGLIA
TIPOLOGIE DI APERTURA
•
SCORREVOLE INTERNOMURO
•
BATTENTE
•
BILICO
TYPES OF OPENING SYSTEMS
•
POCKET DOOR
•
SWING
•
PIVOT
La collezione Piana è caratterizzata da
un'anta con telaio in alluminio racchiuso
tra due vetri, l’effetto che si ottiene da
questo tipo di assemblaggio conferisce
alla porta un volume scatolare dalla
perfetta planarità, rendendola adatta agli
ambienti più ricercati.
The Piana collection is characterised by a
door with an aluminium frame enclosed
between two pieces of glass. The effect
obtained with this type of assembly
gives the door a perfectly flat box-like
appearance, making it suitable for the
most sought-after environments.
La colección Piana está caracterizada
por una hoja con el bastidor de aluminio
contenida entre dos cristales; el efecto
que se obtiene con este tipo de
ensamblaje proporciona a la puerta un
volumen con forma de caja y con una
perfecta planitud, haciéndola adecuada
para los ambientes más refinados.
La collection Piana est caractérisée par
une porte avec un châssis en aluminium
enfermé entre deux verres ; l’effet de
ce type de montage donne à la porte
du volume et une planéité parfaite en
la rendant adaptée aux milieux les plus
recherchés.
Коллекция Piana отличается полотном с
алюминиевым каркасом, заключенным
между двумя стёклами. Эффект,
получаемый при таком типе сборки,
придаёт двери форму однокамерного
стеклопакета идеальной ровности,
что делает её подходящей для самых
изысканных интерьеров.
Die Kollektion Piana ist durch einen
Türflügel charakterisiert, bei dem der
Aluminiumrahmen zwischen den beiden
Scheiben eingesetzt ist. Die Wirkung, die
dieser Montagetyp erzielt, verleiht der Tür
ein kantiges und perfekt ebenes Aussehen
und macht diese Tür zur idealen Lösung
für ein raffiniertes Ambiente.
3
4
174
