Mies monovetro
certificato 36 dB
1 SECTIONS: anodized or lacquered aluminium
2 GLASS: 10-12 mm wide with finishings to be
chosen.
1 TRATTA: alluminio anodizzato o laccato
2 VETRO: 10-12 mm con finitura a scelta
2
1
Mies è un segno minimale che divide
i volumi in spazi diversi ma allo stesso
tempo connessi tra loro. La trasparenza
della parete in vetro continuo da vita ad
ambienti dove la visibilità e il passaggio
della luce non sono mai limitati. Al
contempo risulta un ottimo elemento per
l'isolamento acustico e l’interruzione di
passaggi d’aria. Tramite un ampia gamma
di finiture degli elementi in alluminio e
di vetri, Mies personalizza l’ambiente
integrandosi in modo ottimale ad ogni stile
e alle porte ADL. Grazie all’innovativa tratta
brevettata, garantisce ampie registrazioni e
facilità di posa.
Mies is a minimal element that divides
volumes into different spaces that are
interconnected at the same time. The
transparency of the continuous glass wall
gives life to environments where visibility
and the path of light are never blocked.
It is an excellent element for both sound
proofing and blocking air leakage paths.
Thanks to the wide range of finishes with
aluminium and glass elements, Mies
customises any environment by optimally
integrating with any style and with all ADL
doors. Thanks to the innovative patented
section, it guarantees a wide range of
alignments and is easy to install.
Mies es una línea minimalista que divide
los volúmenes en espacios diversos pero
al mismo tiempo conectados entre los
mismos. La transparencia de la pared en
cristal continuo da vida a los ambientes
donde la visibilidad y el paso de la luz no
están nunca limitados. Al mismo tiempo
resulta un elemento excelente para el
aislamiento acústico y la interrupción de los
pasos de aire. A través de una amplia gama
de acabados de los elementos en aluminio
y en cristal, Mies personaliza el ambiente
integrándose de modo óptimo a cada estilo
y a las puertas ADL. Gracias al innovador
pasante patentado, garantiza amplios
ajustes y facilidad de instalación.
Mies est un signe minimaliste qui partage
les volumes dans des espaces différents
mais en même temps connectés entre eux.
La transparence de la paroi en verre continu
crée des milieux où la visibilité et le passage
de la lumière ne sont jamais limités. Il s'agit
également d'un excellent élément pour
l'isolation phonique et l'interruption des
courants d'air. Grâce à une vaste gamme de
finitions des éléments en aluminium et de
verres, Mies personnalise l’environnement
et s’insère parfaitement dans tous les styles
et les portes ADL. Grâce à l’innovante
portion brevetée, Mies garantit plusieurs
régulations et une facilité de pose.
Коллекция Mies – это суперлёгкие
прозрачные двери и перегородки,
которые делят жилую площадь на
разные, но в то же время связанные
между собой помещения. Абсолютная
прозрачность сплошной стеклянной
стены наполняет жизнью комнаты, где
видимость и прохождение света ничем
не ограничены. В тоже время — это
отличное решение для звукоизоляции
и прерывания воздушных потоков.
Благодаря широкому ассортименту
алюминиевых и стеклянных элементов
отделки, система Mies разграничивает
площадь, прекрасно сочетаясь с
любым стилем и дверями компании
ADL. Запатентованная инновационная
технология обеспечивает широкие
возможности регулирования и
простоту монтажа.
Mies ist ein minimalistisches System für
das Unterteilen der unterschiedlichsten
Räume, die dabei gleichzeitig miteinander
verbunden bleiben. Die Transparenz der
durchgehenden Glaswand schafft Räume,
in denen die Sicht und der Lichteinfall
nie eingeschränkt sind. Gleichzeitig ist
es ein hervorragendes Element für die
Schalldämmung und die Unterbrechung
der Luftzirkulation. Mit einer breiten
Palette an Finishs für die Aluminium- und
Glaselemente passt Mies das Ambiente
an und harmonisiert so mit jedem Stil
und allen Türen von ADL. Dank des
innovativen, patentierten Profils garantiert
es eine breite Regulierung und eine
einfache Installation.
MODELLI PORTE APPLICABILI
•
MITICA BATTENTE
•
TUTTI I MODELLI DI ANTE SCORREVOLI
APPLICABLE DOOR MODELS
•
MITICA SWING DOOR
•
ALL SLIDING DOOR MODELS
302
