13
12
El carácter semiartesanal de nuestro
vidrio presenta irregularidades en forma
de aguas que dota de personalidad este
material. Este vidrio opalescente se
presenta en una amplia gama de colores
brillantes.
Colores y códigos:
Blanco (02), arena (87), ámbar oscuro
(89), marrón (90), beige (95).
The beige color (95) is only available
in combination with brown (90) for the
Vento collection.
Colecciones: Curvas, Vento.
The pressed cellulose cord is a pleasant
texture material and has a wide range
of colors. This medium flammability
component is obtained from pressed
cellulose and is molded using its own
techniques. Due to its physical charac-
teristics it is not recommended to wet
the material for cleaning.
Colors & codes: White (42), grey (43),
red (46), brown (47), medium brown
(49), beige (50), green (51), blue (52).
Collection: Caos.
Arc only available in white.
9 Cellulose cord
Cordón de celulosa
Beech wood is hard and characteristic
for its clear and natural shades. This
material is easy to work with and the
varnishing makes it a very durable and
easy to maintain material.
Collection: Cambo.
A material of high durability and
easy maintenance. The birch wood is
characterized by its light color and low
contrast, allowing easy manual process-
ing. The light that escapes between the
wooden slats turns this material into a
warm and elegant wood.
Collection: Woods.
Ash wood is polyvalent and especially
flexible. Its resistance make it a high
quality material that, through manual
processes, allows curved and durable
finishes.
Collection: Aimei.
La madera de haya es dura y carac-
terística por sus tonalidades claras
y naturales. Este material es fácil de
trabajar y el barnizado lo convierte en
un material muy duradero y de fácil
mantenimiento.
Colección: Cambo.
El cordón de celulosa prensada es un
material de agradable textura y que
presenta una amplia gama de colores.
Este componente de flamabilidad media
se obtiene de celulosa prensada y a
través de técnicas propias, se moldea.
Debido a sus características físicas no
se recomienda mojar el material para
su limpieza.
Colores y códigos: Blanco (42), gris (43),
rojo (46), marrón (47), amarillo oro (48),
marrón medio (49), beige (50),
verde (51), azul (52).
Colección: Caos.
Arc solo disponible en blanco.
Un material de alta durabilidad y fácil
mantenimiento. La madera de abedul
caracterizada por su color claro y su bajo
contraste, permite un fácil procesado
manual. La luz que escapa entre los lis-
tones de madera convierte este material
en una madera cálida y elegante.
Colección: Woods.
El fresno es una madera polivalente y
especialmente flexible. Su resistencia lo
convierte en un material de alta calidad
que, a través de procesos manuales,
permite acabados curvos y duraderos.
Colección: Aimei.
6
7
8
8
5
89
Dark Amber
Our semi-handmade glass presents ir-
regular watermarks that gives personali-
ty to this material. This opalescent glass
comes in a wide range of bright colors.
Colors & codes:
White (02), sand (87), dark amber (89),
brown (90), beige (95).
El color beige (95) solo está disponible
para la combinación con marrón (90) en
la colección Vento.
Collections: Curvas, Vento.
5 Glass
Vidrio
6 Beech wood
Haya
7 Birch wood
Abedul
8 Ash wood
Fresno
42
White
46
Red
49
Medium brown
51
Green
50
Beige
52
Blue
47
Brown
43
Grey
9
02
White
87
Sand
90
Brown
B
White
B
White
