46
Wall lighting
A parete
Wandleuchten
Appliques
9010novantadieci Outdoor
Art.
1092, 1096, 1097
1092 SCUBO
1096B MATT
1096C MATT X
1096D MATT Y
1097 MATT BIG
Designed by 9010novantadieci
EN A family of cube-shaped or parallelepiped-
shaped lamps characterized by compact
volumes. Minimal and clean lines make SCUBO
and MATT versatile accessories. The central
body emanates beams of mono-directional
or bi-directional light that create an extremely
efficient scenic light on the walls.
IT Una famiglia di lampade a forma di cubo
o parallelepipedo caratterizzata da volumi
compatti. La linea minimale e pulita rende
SCUBO e MATT complementi versatili. Il corpo
centrale emana fasci di luce monodirezionale
o bidirezionale che creano sulle pareti una
luce scenica dalla grande efficienza.
DE Eine würfel- oder quaderförmige
Lampenfamilie mit dem Merkmal
von kompakten Volumen. Dank der
minimalistischen, puren Linie sind SCUBO
und MATT vielseitige Einrichtungselemente.
Der mittlere Körper gibt Lichtstrahlen in
eine oder zwei Richtungen ab, die auf den
Wänden ein hochwirksames szenisches Licht
hervorbringen.
FR Famille de lampes de forme cubique ou
parallélépipédique se distinguant par des
volumes compacts. Les lignes minimalistes
et épurées font de SCUBO et MATT des
compléments polyvalents. Le corps central
émet des faisceaux lumineux unidirectionnels
ou bidirectionnels qui créent un éclairage
scénique très efficace sur les murs.
