262
9010novantadieci Outdoor
Designers
DANILO DE ROSSI
1120 CHARTA
P.126
EN De Rossi has been an architect and designer
since 1983, and obtained a specialisation in
lighting design from the Milan Polytechnic
in 1985. He is art director for the brands
Leucos, De Majo Murano, and Italamp, where
he is responsible for developing product and
communication aesthetics, as well as that of
their trade fair spaces and show rooms.
For the brands themselves he designs
internationally renowned lamp collections.
He teaches product design and lighting design
at the Raffles RM Institute in Milan.
IT Svolge la professione di architetto
e designer dal 1983, con specializzazione
in progettazione illuminotecnica conseguita
al Politecnico di Milano nel 1985. Ricopre
il ruolo di Art Director per i marchi Leucos,
De Majo Murano e Italamp, per i quali
sviluppa le linee artistiche di prodotto e della
comunicazione e cura gli ambiti espositivi
nelle fiere e show rooms. Per i marchi stessi
disegna collezioni di lampade che ottengono
riconoscimenti internazionali. È docente
di Product Design e Lighting Design presso
l’Istituto Raffles RM di Milano.
DE Den Beruf des Architekten und Designers
übt er seit 1983 aus, 1985 schloss er sein
Studium an der Mailänder technischen
Hochschule Politecnico in seinem
Spezialgebiet, der Beleuchtungsplanung,
ab. Er arbeitet als Art Director für die Marken
Leucos, De Majo Murano und Italamp,
für die er die künstlerischen Produkt- und
Kommunikationslinien entwickelt und die
Ausstellungsbereiche auf Messen und in
Showrooms gestaltet. Für diese Marken
entwirft er auch Lampenkollektionen, die
internationale Anerkennungen erzielen. Er
unterrichtet Product Design und Lighting
Design am Institut Raffles RM in Mailand.
FR Il travaille comme architecte et
designer depuis 1983 et s’est spécialisé
dans la conception d’éclairage à l’école
polytechnique de Milan en 1985. Il occupe
le poste de directeur artistique pour les
marques Leucos, De Majo Murano et Italamp,
pour lesquelles il développe les lignes
artistiques de produit et de communication et
s’occupe des espaces d’exposition dans les
salons et les showrooms. Pour les marques
elles-mêmes, il conçoit des collections de
lampes qui obtiennent une reconnaissance
internationale. Il est professeur en conception
de produits et d’éclairage à l’Institut Raffles
RM de Milan.
