ARREDAMENTO • FURNITURE
ARREDAMENTO • FURNITURE
Struttura in MDF laccato lucido (colori RAL) con ante in legno
multistrati sagomato rivestite in mosaico di vetro,
oppure laccate lucide 100 gloss (colori RAL).
Interno laccato opaco con tre ripiani in cristallo,
base con gambe in acciaio e frangia decorativa in catena
di alluminio, finitura cromo.
Maniglione Swing “torchon” in ottone, con nappa metallica
a catenella, finitura cromo.
N.B. il mobile deve essere fissato a parete.
Profili metallici, in acciaio inox lucido, disponibili
anche in finitura laccata oro, bronzo o nickel nero.
Polished lacquered MDF structure (RAL colours) with plywood
doors shaped and covered with glass mosaic, or lacquered
and polished in 100 gloss (RAL colours).
Matt inner side with three crystal shelves, base with steel legs
and decorative chromed aluminium chain fringe.
Swing “torchon” handle in brass with chromed metallic
tassel chain.
Wall fixing rady. Metallic outline stainless steel also,
available in lacquered gold, bronze or black nickel.
VADYM design Alessandro La Spada
STIPO • CABINET
62,4
171
91
31
140
60,3
VASLAV design Maria Serebryanaya
CASSETTIERA • CHEST OF DRAWERS
53
190
83
53
15
10,5
74
22
8
Doppia scocca in multistrati curvato in pioppo
con molleggio elastico.
Superficie esterna rivestita in tessere di specchio con molatura
sfaccettata a diamante (colori fumé/bronzo/naturale).
Cuscino di seduta in poliuretano ad densità differenziate,
Memory Foam e piuma d’oca.
base girevole in metallo cromato oppure in finitura laccata oro,
bronzo o nickel nero.
Logo Visionnaire ricamato sui braccioli.
Double structure in curved poplar plywood
with sprung system with elastic straps.
External structure covered with diamond-shaped mirror plates
(smoked/bronze/natural).
Seat cushion in polyurethane with different densities,
Memory Foam and goose feathers.
Metal swivel base in chrome or lacquered gold, bronze
or in black nickel. Visionnaire logo embroidered on armrest.
VASLAV design Maria Serebryanaya
POLTRONA • ARMCHAIR
86
83
60
69
86
83
53
58
43
12
54,5
5,5
5,5
Lampada da tavolo con base in acciaio inox sfaccettato
e lucidato, paralume in tessuto con logo,
una luce E27 max 25W.
Parti in metallo disponibili in finitura laccata oro, bronzo
o nickel nero.
Table lamp with stainless steel base polished and faceted,
lampshade in fabric with logo, 1 bulb E27 max 25W.
All metal parts are available in gold, bronze or black nickel.
VASLAV design Maria Serebryanaya
LAMPADA DA TAVOLO • TABLE LAMP
30
Ø15
16
16
44
Top in vetro trasparente, fumé o bronzo.
Struttura centrale in plexiglass Ø 30 cm.
Frangia ornamentale di catene in alluminio cromato fissate
su anello sottotop in acciaio cromato.
Transparent glass top, smoked or bronze.
Central structure in plexiglass Ø 30 cm.
Decorative fringe made of chromed aluminium chains,
fixed on an undertop chromed steel ring.
VASLAV design Maria Serebryanaya
TAVOLINO • LOW TABLE
65
61,8
30
3
0,5
Ø65
Mobile cassettiera attrezzato con quattro cassetti e due ante.
Struttura in MDF e multistrati curvato, ante rivestite in tessere
di specchio con molatura sfaccettata a diamante (colori fumé/
bronzo/naturale), ) in alternativa con lo stesso disegno è
disponibile in legno laccato lucido colori RAL
oppure tappezzata in tessuto o pelle, trapuntata a rombi.
Profili di finitura in acciaio inox lucidato, top in specchio
o vetro laccato bisellato, cornice top e basamento in legno
laccato (colori RAL). Interni, retro e ripiani laccati opaco.
Frontali dei cassetti rivestiti in pelle o tessuto. Il cassetto
superiore contiene un separè portagioie rivestito in microfibra.
In opzione: sistema di sicurezza per apertura del cassetto
portagioie sotto combinazione con pannello di controllo
touch-screen incorniciato in acciaio inox lucidato.
Parti in metallo disponibili in finitura laccata oro, bronzo
o nickel nero.
Chest with 4 drawers and two doors.
Plywood and MDF curved structure covered with diamond shaped
mirror plates (fume, bronze or natural colours). The same design
is available also in polished lacquered wood (RAL colours)
or upholstered in fabric or leather, rhombuses quilted.
Polished stainless steel outline, bevelled top in lacquered glass
or mirror, top and basement frame in lacquered polished wood
(RAL colours). Matt insid, back and shelves. Frontal drawers
upholstered in fabric or leather. The upper drawer has a séparé
for jewellery covered in microfiber.
Option: safe system for opening of the jewellery drawer
with a touch-screen control panel framed in polished stainless steel.
All metal parts are available in lacquered gold, bronze
or black nickel.
375
374
