04
05
Arch. Franco Driusso
EVO+
Simple shapes and technological
innovation are the two features
which inspired EVO collection,
conceived to live each space in
a comfortable and functional
way. Aesthetic strictness, thin
thicknesses and valued materials
characterise a timeless design,
which gives value to details
and enhances sign perfection.
Discreet and elegant pieces situate
themselves both in private and
shared spaces.
Essenza formale e innovazione
tecnologica sono gli elementi che
hanno ispirato la collezione EVO,
pensata per vivere lo spazio in
modo confortevole e funzionale.
Rigore estetico, spessori sottili e
ricercati materiali descrivono un
design senza tempo, che valorizza
i particolari ed esalta la perfezione
del segno. Una presenza discreta,
elegante, che si colloca con
armonia negli ambienti privati e
collettivi.
Cat_EVO+ 24x30 cyr ok.indd 4
21/06/16 14:45
La sobriété formelle et l’innovation
technologique sont les éléments
qui ont inspiré la collection EVO,
conçue pour vivre dans un espace
confortable et fonctionnel.
La pureté esthétique, la légèreté
des lignes ainsi que les matériaux
raffinés expriment un design
intemporel, qui valorise les détails
et met en valeur la perfection du
style. Avec son design élégant et
discret, cette gamme s’intègre
harmonieusement dans les espaces
tant privés que publics.
La esencia formal y la innovación
tecnológica son los dos elementos
que inspiraron la colección de EVO,
concebida para vivir el espacio de
manera confortable y funcional.
El rigor estético, los grosores
finos y sus materiales preciados
describen un diseño sin tiempo,
que valoriza los detalles y exalta la
perfección del signo.
Se trata de una presencia discreta
y elegante que encuentra su lugar
tanto en ambientes privados como
colectivos.
Чистота линий и использование
передовых технологий - это
основные составляющие элементы
коллекции EVO, предназначенной
для того, чтобы создавать удобное
и функциональное пространство.
Эстетическая строгость, тонкость
изгибов и изысканные материалы
выражают дизайн «вне времени»,
максимально подчёркивающий
детали и выделяющий совершенство
каждой составляющей. Умеренность
и элегантность гармонично подходят
и для частных, и для публичных мест.
NEW BALANCE
Simple shapes and technological
innovation are the two features
which inspired EVO collection,
conceived to live each space in
a comfortable and functional
way. Aesthetic strictness, thin
thicknesses and valued materials
characterise a timeless design,
which gives value to details
and enhances sign perfection.
Discreet and elegant pieces situate
themselves both in private and
shared spaces.
Cat_EVO+ 24x30 cyr ok.indd 5
23/06/16 12:03
