Un’atmosfera speciale si crea attraverso molti
elementi: i pezzi d’arredo, prima di tutto.
Oggetti unici, riconoscibili per stile e personalità,
impeccabili nella realizzazione e nelle fi niture.
Questi oggetti, protagonisti o complementari,
sempre così speciali, devono a loro volta convivere
con rivestimenti e accessori perfettamente in linea
con il valore dell’ambientazione generale.
Nel contract, la cura degli abbinamenti e dei
dettagli, dell’illuminazione e del tessile è parte
integrante della visione generale.
Many elements contribute to the creation of a
special atmosphere: the furniture’s pieces, more
than anything else. Unique objects, recognizable
by style and personality, perfect in construction
and fi nishes. These objects, as main actors or as
complementary, are always special, but also live
together with home fi nishes and accessories,
harmonically enriching and being enriched by
the atmosphere. In contract, the art of combining
details, from textiles to lighting, is an important
part of the project vision.
Sviluppo del progetto
Project Development
Coniugando design e stile, tradizione e
innovazione, semplicità e ricercatezza,
Tura crea dal 1939 collezioni uniche e sempre
attuali. Queste collezioni trovano oggi la
destinazione ideale in tutti i progetti d’arredo che
richiedono alte componenti di qualità e prestigio.
Per Tura, il contract è legato a soluzioni su misura,
“custom”: dal progetto, alla produzione, fi no
all’allestimento fi nale. Si tratta di realizzazioni
esclusive, personalizzate in ogni senso.
Diffi cilmente replicabili su ampia scala proprio per
il valore aggiunto delle idee e delle creazioni.
Combining design and style, tradition and
innovation, simplicity and elegance, Tura creates
unique collections since 1939. These collections
fi nd a perfect destination in all the projects that
require high quality components and prestige.
Contract for Tura means “custom” solutions: from
the project to production, to the fi nal setting and
decoration. Unique design, customized in every
way. Diffi cult to replicate on a wider scale thanks
to the added value of ideas and creations.
Il contract Tura
Tura contract
Le immagini della sezione Marine, Hotel, Boutique si riferiscono a progetti realizzati con arredamenti e rivestimenti Tura.
Alcuni prodotti potrebbero non appartenere alla produzione Tura. // Per il design e la progettazione si ringraziano: Cantieri di Baia (Marine),
ADP Decoration (Hotels), Bollinger Architektur & Design (Boutiques), Sakura Adachi (collezione Momiji).
Un ringraziamento speciale alla designer Giannella Ventura, creatrice di tutte le altre nostre collezioni ed ambienti qui rappresentati.
The images of Marine, Hotel and Boutique section, refer to projects realized with Tura furniture and parchment fi nish.
Some pieces may not be Tura production. // For design and project: thanks to Cantieri di Baia (Marine), ADP Decoration (Hotels),
Bollinger Architektur & Design (Boutiques), Sakura Adachi (collection Momiji).
A special thanks to our designer Giannella Ventura, who’s created all the other collections and Tura atmospheres here described.
32
33
