0122
0123
maki
design_Angelo Tomaiuolo
6234/L
42
27
51
Maki
struttura bianco opaco/matt white structure (01);
top rovere naturale e noce Canaletto/
natural oak and Canaletto walnut top (17, 14).
Un
servetto
dalla
forma
particolare, che si apre compatto
verso l’alto, nel punto in cui il
polietilene della struttura si unisce
al legno del top. Maki è anche
un contenitore, e un oggetto per
illuminare la vostra stanza, nella
versione con luce.
A peculiar shape forms this
side-table: it opens, thick, on
the upper part, in the junction
between
the
polyethilene
structure and the wooden top.
Maki is also a container, or an
object to light your room.
Этому
приставному
столику
присуща своеобразная форма:
он демонстрирует массивную
часть сверху, на стыке между
полиэтиленовой
структурой
и деревянной поверхностью.
MAKI — это также контейнер или
объект для освещения вашей
комнаты.
IT
EN
RU
ES
FR
Esta mesa auxiliar tiene una
forma peculiar: se abre, gruesa,
en la parte superior, en la unión
entre la estructura de polietileno
y la superficie de madera.
Maki es también un recipente
o un objeto para dar luz a tu
habitación.
Cette table d’appoint possède
une
forme
particulière:
elle
s’ouvre, épaisse, sur la partie
supérieure, dans la jonction
entre la structure en polyéthylène
et le dessus en bois. Maki est
également un conteneur, ou un
objet pour éclairer votre pièce.
