039
038
andra
design_Tonin Casa Creatives
30
30
60
86
90
120
64
36
50
6934
6936
Andra
struttura bianco opaco/matt white structure (01);
top vetro acidato extrachiaro bianco/
extra-clear white frosted glass top (V601).
Andra si compone di linee
verticali, una cintura circolare
in filo di metallo verniciato,
bianco per brillare più luminoso,
nero per l’eleganza. Il metallo
si unisce al vetro del piano,
temperato ed acidato, anch’esso
disponibile sia in bianco che in
nero.
Andra’s
composition
was
developed in vertical lines, and
a circular, varnished metal rod
as a belt: it can be white, to
brightly shine, or black, to exude
elegance. The structure’s metal is
put together with the tempered,
frosted glass top. The color may
be white, or black, as well.
Andra состоит из вертикальных
линий,
круговой
ленты
из
окрашенного металла, белый
блеск которого подчеркивает
элегантность
черного
фона.
Металл соединяется с листовым
каленым травленым стеклом,
которое может быть белого или
черного цвета.
IT
EN
RU
ES
FR
La composición de Andra se
desarrolló en líneas verticales y
en una varilla circular de metal
barnizado como cinturón: puede
ser blanca, brillante o negra,
para irradiar elegancia. La
estructura de metal se una a la
superficie de cristal esmerilado
y temperado. El color puede ser
blanco o negro.
La
composition
d’Andra
a
été
développée
en
lignes
verticales,
avec
une
tige
métallique
circulaire,
vernis
comme une ceinture: elle peut
être blanche, pour briller de
façon éclatante, ou noire, pour
exsuder l’élégance. Le métal de
la structure est mis en place avec
le plateau en vere trempé dépoli.
La couleur peut être blanche, ou
noire également.
