0300
0301
nido & adamo ed eva
Gruppo di vasi in ceramica dalla
forma ampia e quasi ancestrale.
Nido ricorda ad un primo
impatto lavorazioni semplici e
antiche. I vasi sono disponibili
nelle versioni Small e Large, con
tinta opaca o lucida.
Una coppia di vasi che si
completa, per altezze e forma:
stretta al centro e allargata alle
estremità, la forma di Adamo;
femminilmente arcuata al centro
quella di Eva. Disponibili nelle
versioni Small e Large, con tinta
opaca o lucida.
A group of ceramic pots, wide
and almost ancestral.
Nido
reminds
ancient
and
simple manufactures. Versions:
matt, or glossy; small, or large.
A couple of vases, completing
each other: Adamo is wide at
the bottom and the top, and
thinner in the middle; Eva is
feminine and arched in the
middle. Versions: matt, or glossy;
small, or large.
Группа керамических горшков,
широких и почти исконных.
Nido
напоминает
древних
и
простых
производителей.
Варианты:
матовые
или
глянцевые;
большие
или
маленькие.
Пара ваз, дополняющая друг
друга: Adamo широка в нижней
и верхней частях, и тоньше в
середине; Eva женственна и
изогнута в середине. Варианты:
матовые
или
глянцевые;
большие или маленькие.
IT
EN
RU
ES
FR
Un
grupo
de
vasijas
de
cerámica,
amplias
y
casi
ancestrales.
Nido recuerda a fabricaciones
antiguas y sencillas. Versiones:
mate o brillo; pequeño o grande.
Dos jarrones, que se completan
uno al otro: Adamo es ancho
en la parte inferior y superior, y
más estrecho en el centro; Eva
es femenino y arqueado en el
centro. Versiones: mate o brillo;
pequeño o grande.
Un
ensemble
de
pots
en
céramique, larges et presque
antiques.
Nido rappelle les fabrications
simples et anciennes. Versions:
mat ou brillant; petit ou grand.
Deux
vases,
se
complétant
l’un l’autre: Adamo est large à
la base et au sommet, et plus
mince au milieu; Eva est féminin
et cintré au milieu. Versions: mat
ou brillant; petit ou grand.
