0243
0242
ming
design_Tonin Casa Creatives
9107
7
7
ø 45
7
7
ø 60
Ming
struttura vetro trasparente/
transparent glass stucture (V81).
Ming
состоит
из
десяти
или
двадцати
лампочек,
расположенных
на
разных
уровнях,
создающих
одновременно функциональный
и
эстетически
красивый
световой эффект. Потолочный
светильник,
идеальный
круг,
поддерживает почти невидимые
провода,
заканчивающиеся
изящной чашей из прозрачного
или затемненного стекла.
Ming si compone di dieci o
venti luci, poste su diversi livelli
per creare un effetto di luce che
sia funzionale ed esteticamente
eccitante ad un tempo. La
plafoniera, un cerchio perfetto,
sostiene fili quasi invisibili che
terminano in una dolce coppa in
vetro trasparente o fumé.
Ming is composed by ten,
or twenty lamps, hanging at
different levels to create a
lighting effect both functional
and aesthetically fascinating.
The ceiling plate, a perfect
circle,
supports
seemingly
invisible chords that end in a
sweet, transparent or fumé glass
cup.
IT
EN
RU
ES
FR
Ming se compose de dix ou
vingt lumières, posées sur des
niveaux différentes pour créer
un effet de lumière qui soit
fonctionnelle et esthétiquement
excitante. Le plafond, un cercle
parfait, soutient des fils presque
invisibles qui terminent dans
une douce coupe en verre
transparent, ou fumé.
Ming se compone de diez o
veinte luces, puestas en varios
niveles para crear un efecto
ligero que sea funcional y
estéticamente
excitante
al
mismo tiempo. El plafón, un
círculo perfecto, apoya hilos
casi invisibles, que acaban
en un dulce cubilete en cristal
transparente o fumé.
