0223
0222
dalì
design_Tosca Design
9116
38
20
33
38
5
79
Dalì
vetro in fusione fumè, struttura rovere scuro/
fumè fused glass, dark oak structure (5).
Как
часы
великого
художника
Сальвадора
Дали,
расплавленное стекло облегает
основание из массива дуба со
встроенным
светодиодом.
В
случае с подвесной версией,
дополнительной особенностью
является поддержка из толстой
кожи.
Come gli orologi del grande
artista Dalì, il vetro in fusione
cola sopra steli di legno rovere
massiccio con luce led incassata.
Nella versione sospesa il tocco
in più è dato dal vero cuoio che
la sostiene.
Like the watches by the great
artist Dalì, the fused glass drips
over solid oak wood stems with
a recessed LED light. In the
hanging version the extra touch
is given by the thick leather that
supports it.
IT
EN
RU
ES
FR
Comme
les
horloges
du
grand artiste Dalì, le verre en
fusion coule sur des tiges en
bois de chêne massif avec
lumière LED encastrée. Dans
la version suspendue, le cuir
véritable apporte une touche
contemporaine supplémentaire.
Al igual que los relojes del
gran artista Dalì, el vidrio de
fusión fluye sobre tallos macizos
en madera de roble con luz
LED empotrada. En la versión
suspendida, el cuero que lo
soporta da un toque extra.
