0208
0209
velo
design_Angelo Tomaiuolo
8166
95
33
76
Velo
struttura vetro extrachiaro trasparente/
extra-clear transparent glass structure (V100).
Идея Velo состоит в том, чтобы
создать качественный и в то
же время элегантный объект:
цельная, гнутая полоса стекла,
которой придали форму для
того,
чтобы
быть
опорным
основанием
и
блоком
для
хранения.
Завеса,
легкая
и
изысканная; незаменимая.
L’idea dietro a Velo, è quella
di riuscire a creare un oggetto
sia resistente, che leggero ed
elegante: un’unica linea di vetro
curvato, lavorata per fornire sia
una base di appoggio, che uno
spazio contenitore. Un velo,
leggero e delicato; essenziale.
The idea behind Velo, is to create
an object both resistant and
elegant: a single, curved glass
line, shaped to be a supporting
base and a storage unit. A veil,
light and delicate; essential.
IT
EN
RU
ES
FR
L’idée derrière Velo est de créer
un objet à la fois résistant et
élégant: une seule ligne de verre
incurvé, profilé pour être une
base de support et une unité
de stockage. Un voile, léger et
délicat; essentiel.
La idea detrás de Velo es crear
un objeto que sea resistente y
elegante al mismo tiempo: una
única, línea de cristal curvado,
modelado
para
ejercer
la
función de base de soporte y
unidad de almacenamiento. Un
velo ligero y delicado; esencial.
