016
017
albatros
design_Andrea Lucatello
6441
Albatros
struttura bianco opaco e nero opaco/
matt white and matt black structure (01, 02);
inserti noce Canaletto/Canaletto walnut inserts (14).
IT
EN
RU
ES
FR
Due ali di metallo curvato si
incontrano in un inserto in legno,
creando un disegno che decora
il muro cui si appoggia. Consolle
e mensola Albatross si prestano
a
diversi
ambienti,
grazie
alla
gamma
di
colorazioni
disponibili. Finiture in bronzo
pietra, verniciato bianco, rosa
cipria e grigio caldo riescono a
concedere un’immagine sempre
diversa a ciascun complemento.
Two curved metal wings meet
in a wood joint, creating a
decoration for the wall against
which they stand. Albatross
console table and shelf are
perfect for different interiors,
thanks to the range of colors
available. Stone bronze, white
varnished, pink powder and
warm grey finishes manage to
make every piece look extremely
different from the other.
Два изогнутых металлических
крыла встречаются в древесине,
создавая рисунок, украшающий
стену. Консоль и полка Albatross
идеально подойдут для любого
интерьера благодаря выбору
цветовой
отделки.
Бронза
“натуральный
камень”,
белая
эмаль, розовая пудра и серый
придадут
каждому
элементу
новый штрих и эффект.
Dos alas metálicas curvadas
se unen en una junta de
madera maciza, creando una
decoración para la pared contra
la que se encuentran. La mesa
consola y estantería Albatros
son perfectas para diferentes
interiores, gracias a la gama
de colores disponibles. Los
acabados en bronce piedra,
blanco barnizado y polvo rosa
hacen que cada pieza parezca
totalmente diferente de la otra.
Deux
ailes
métalliques
recourbées se rencontrent sur
une jonction en bois massif,
créant une décoration pour le
mur contre lequel elles se situent.
La console et l’étagère Albatross
sont parfaits pour différents
intérieurs, grâce à la gamme
de couleurs disponibles. Des
finitions en pierre bronze, verni
blanc et rose poudré parviennent
à faire que chaque pièce se
voient très différentes les unes
des autres.
