73
72
S 830
S 831 K
S 833
Fließend und dabei kantig: Mit dem Programm
S 830 haben wir einen Clubsessel entwickelt,
der durch seine Vielfältigkeit in die unterschied-
lichsten Räume passt. Das Zusammenspiel
von geschwungenen und geraden Linien macht
ihn gleichzeitig weiblich und maskulin – genau
diese Gegensätze verleihen dem Sessel Spannung
und Eleganz. Der komfortable Vollpolstersessel
lädt mit seiner offenen Formensprache zum
Verweilen ein und ist besonders wandelbar: Die
verschiedenen Ausführungen ermöglichen den
Einsatz in unterschiedlichsten Bereichen, sowohl
im Wohnen, wie im Bereich Warten, Empfang
oder Lounge. Auch die optische Trennung von
Innen- und Außenpolster ermöglicht ein hohes
Maß an Individualisierung, je nach Geschmack
und Belieben können verschiedene Stoffe und
Leder miteinander kombiniert werden.
Gestelle: Stahlrohr-Vierfußgestell verchromt
oder pulverbeschichtet (S 831), Tellerfuß
Edelstahl gebürstet (S 832), Vierfuß-Kreuz-
gestell Aluminium poliert (S 833). Für die
Polsterteile bieten wir eine breite Auswahl an
Stoffen und Ledern. Optional mit schwenkbarer
Kolleg-Platte, die in der Sitzschale montiert
werden kann.
Flowing yet edgy: with range S 830 we have
developed a club chair that fits into the most
diverse environments due to its versatility. The
interaction of curved and straight lines makes
it both feminine and masculine – it is precisely
these contrasts that provide suspense and
elegance to the chair. The comfortable, fully
upholstered chair invites you to stay in it with
its open formal language, and it is especially
flexible: the various versions enable it to be
used in the most diverse environments – living,
waiting and reception areas or lounges. The visual
separation of inside and outside upholstery also
allows for a high degree of individualisation;
depending on taste and preferences, various
fabrics and leathers can be combined.
Chrome-plated or powder-coated tubular steel
four-leg frame (S 831), base plate panel brushed
stainless steel (S 832), polished aluminium
four-leg cross frame (S 833). We offer a wide
range of fabrics and leathers for the uphol-
stered elements. Optionally with swivelable
writing panel, which can be mounted into the
seat shell.
Thonet Design Team: Emilia Becker, 2015