70
Mirco Crosatto
Diphy
2016
The Diphy floor lamp is a luminous and
transparent petal that combines natural
aesthetics with a technological soul. Sus-
pended on a large, curved stem, light
is transmitted to the edges as the micro-
incisions on the surface generate soft
ambient lighting. OptiLight™ technology
allows Diphy to disappear from view when
switched off, only to magically reappear
when switched on. • Thermocurved PMMA
diffuser, central body in aluminium, metal
rod and base. Finish: white/transparent.
Diphy da terra è un petalo luminoso e
trasparente, che combina l’estetica orga-
nica a un’anima tecnologica. La sorgente,
sospesa su un ampio stelo curvato, tra-
smette la luce ai bordi e alle microincisioni
della superficie, generando una morbida
illuminazione d’ambiente. La tecnologia
OptiLight™ permette a Diphy di scomparire
alla vista se spenta, per riapparire magica-
mente quando accesa. • Diffusore in PMMA
termocurvato, corpo centrale e montatura
in alluminio. Finitura: bianco/trasparente.
Die Bodenlampe Diphy ist ein trans-
parentes, leuchtendes Blütenblatt, welche
die organische Ästhetik mit einer techno-
logischen Seele kombiniert. Die Lichtquelle,
aufgehängt auf einem breiten, gebogenen
Stiel, sendet das Licht zu den Rändern
und den Mikrogravuren der Oberfläche
und schafft so ein weiches Raumlicht. Die
OptiLight™-Technik erlaubt Diphy aus
dem Sichtfeld zu verschwinden, sobald sie
abgeschaltet ist, um magischerweiser wie-
der zu erscheinen, sobald sie eingeschaltet
wird. • Diffusor aus heißgebogenem PMMA,
Mittelkörper und Gestell aus Aluminium.
Ausführung: weiß/transparent.
