176
Stilnovo
Mongolfier
2016
The weightless volumes of the Mongolfier
embrace and intercept the light, creating
elegant plays of reflection and shadow.
The Warm Tune™ technology allows you
to modify the atmosphere – as the light
is dimmed, the radiance becomes increas-
ingly warmer and more subdued until
reaching a candle-like effect. • Body
and wire casing in metal. Finishes: black,
galvanic pink gold, black galvanic nickel.
I volumi leggeri di Mongolfier avvolgono
e intercettano la luce, creando preziosi
giochi di riflessi ed ombre. La tecnologia
Warm Tune™ permette di cambiare l’at-
mosfera: al diminuire dell’intensità, la luce
diviene via via sempre più calda e soffusa,
fino a raggiungere l’effetto di una candela.
• Corpo e coprifilo in metallo. Finiture: nero,
galvanica oro rosa, galvanica nichel nero.
Die leichten Volumen von Mongolfier hüllen
das aufgefangene Licht ein und kreieren
kostbare Schatten-und Lichtreflexspiele.
Die Technologie Warm Tune™ erlaubt, die
Atmosphäre zu verändern: Beim Mindern
der Intensität wird das Licht nach und nach
immer wärmer und gedämpfter, bis sie
wie eine Kerze wirkt. • Lampenkörper und
Kabelabdeckung aus Metall. Ausführungen:
schwarz, galvanisch vergoldet in Goldrosa,
galvanisch vernickelt in Schwarz.
