166
Jonathan De Pas
Donato D’Urbino
Paolo Lomazzi
Lampiatta
1971
Lampiatta is the essence of suspension.
The mechanical parts of this lamp have
been reduced to a minimum, assem-
bled without the use of joints or mech-
anisms. The two sizes and five colours
available give life to combinations that are
always innovative and vivacious. • Para-
bolic diffuser in aluminium, bulb holder
in plastic material, metal wire casing.
Finishes: white/white, black/white, yellow/
white, red/white, green/white.
Lampiatta è l’essenza della sospensione.
È una lampada dalle componenti mec-
caniche ridotte al minimo, assemblata
senza l’uso di snodi o meccanismi. Le due
dimensioni e le cinque colorazioni dispo-
nibili danno vita a combinazioni sempre
nuove e vivaci. • Parabola in alluminio, por-
talampada in materiale plastico, coprifilo
in metallo. Finiture: bianco/bianco, nero/
bianco, giallo/bianco, rosso/bianco, verde/
bianco.
Lampiatta ist die Essenz der Hängeleuchte.
Es ist eine Leuchte aus auf ein Minimum
reduzierte mechanische Komponenten,
die ohne Gelenke und mechanische Ele-
mente zusammengebaut sind. Die beiden
Größen und die fünf erhältlichen Farben
lassen immer neuen und lebendigen Kom-
binationen Raum lebendig werden. • Para-
bolschirm aus Aluminium, Fassung aus
Kunststoff, Kabelabdeckung aus Metall.
Ausführungen: weiß/weiß, schwarz/weiß,
gelb/weiß, rot/weiß, grün/weiß.
