CUCINA KITCHEN
Un viaggio nelle forme della cucina, con gusto e funzionalità.
A trip to the style of the kitchen, tastefully and functionality.
CAMERETTE BEDROOMS
����������������������������������������������������������������
e ragazzi di tutte le età.
Unlimited solution of modern and contemporary furniture for
children of any age.
CAMERE BEDROOMS
���������������������������������������������������������
��������������������������
���������������������������������������������������
to furnish freely.
LIVING LIVING
La versatilità e l’estetica dei sistemi a contenitore e a spalla portante.
���������������������������������������������������������������
GARANZIA ESTENDIBILE A 10 ANNI
������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
EXTENDED WARRENTY ONLY FOR ITALY.
International Warrenty: 2 Years
VERNICI ALL’ACQUA ANTIBATTERICHE CON SILVER DEFENSE
Vengono utilizzate vernici all’acqua monocomponente prive di solventi chimici nocivi.
������������������������������������������������������������������������������������������
igienizzante.
COATINGS WITH SILVER ANTIBACTERIAL DEFENSE
������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
TUTTI I COLORI DEL MONDO
Oltre ai 49 laccati opachi e 30 laccati lucidi sono a disposizione 13 essenze e altre
������������������������������������������������������������������������������
ALL WORLD COLOURS
In addition to the 49 matt and 30 glossy lacquered colors there are 13 essences and
������������������������������������������������������������������������������
DESIGN E PRODUZIONE 100% MADE IN ITALY
Ogni prodotto è progettato e realizzato totalmente in Italia per assicurare un elevato
standard qualitativo.
DESIGN AND PRODUCTION 100% MADE IN ITALY
Each product is designed and manufactured entirely in Italy to ensure a high quality
standard.
g
a
r
a
n
z
i
a
.
e
s
t
e
n
d
i
b
i
l
e
a
d
i
e
c
i
a
n
n
i
10
I NOSTRI VALORI
OUR VALUES
ARREDA CON NOI LA TUA CASA FURNISH WITH US YOUR HOME
1014 Spagnol cat salotti 2016 OK-2 2.indd
246
23/06/16
11.17
DIVANI SOFAS
�����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������
BAGNO BATH
Stile, funzionalità, eleganza nei colori e nelle essenze naturali per vivere
�������������������������������
Style, functionality, elegance in the colors and natural woods to
����������������������������������������������
VALPLANA VALPLANA
Il profumo del legno nel rispetto della natura. Specializzata nella produzione
������������������������������������������������������
The scent of wood in harmony with the nature. Specialized in the production
�������������������������������������������������������������������
UFFICIO OFFICE
����������������������������������������������������
������������������������������������������������������
RECICLABILITA’ DEGLI IMBALLI
���������������������������������������������������������������������������
al 100%.
RECYCALBILITY OF PACKAGING
�������������������������������������������������������������������������
PANNELLO ECOLOGICO
Il pannello truciolare ecologico realizzato al 100% con legno post-consumo,
�����������������������������������������������������������������������������
Un prodotto sicuro, concepito nel pieno rispetto della natura, sia dal punto
di vista della produzione che da quello del consumo.
ECOLOGICAL PANEL
�������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
STANDARD QUALITATIVI D’ECCELLENZA
������������������������������������������������������������������������������������������������
i migliori criteri di funzionalità, ergonomia e design, consegne sicure e rapide e montaggi
����������
QUALITY STANDARDS OF EXCELLENCE
Comply to the highest international quality standards, provides products designed with
the highest criteria of functionality, ergonomics and design, safe delivery and quick and
������������������
PROGRAMMA GRAFICO
��������������������������������������������������������������������������������������
presentare ai vostri clienti un preventivo preciso accompagnato da rendering.
GRAPHIC PROGRAM
Unique graphics program for the entire Spagnol Group. With this software, you can
�����������������������������������������������������������������������������
