139
138
Une lampe spéciale et harmonieuse.
Sa cage ouverte dans la partie
supérieure donne la sensation de
soutenir le volume suspendu d’une
bulle de savon, légère et aqueuse,
alors qu’elle repose sur la base des
boucles qui la soutiennent.
Eine ganz besondere, harmonische
Leuchte. Ihr nach oben hin offener
Käfig gibt das Gefühl, dass er das
schwebende Volumen einer Sei-
fenblase trägt, leicht und wässrig,
während er auf dem Unterteil mit
Schnecken, die ihn tragen , aufliegt.
Особый гармоничный светильник.
Его открытый сверху каркас будто
поддерживает подвешенный
мыльный пузырь, легкий и
водянистый, опирающийся на
основание из поддерживающих его
завитков.
FR
DE
RU
Bolla Technical data sheet / Scheda tecnica / Ficha técnica
77 Rust
77 Ruggine
77 Oxido
MS 255 - 040
L35 x H36
1 E27 max 60W
L13,78 x H14,17
1 E26 max 60W
IP20
Crystal baloton
Cristallo baloton
Cristal baloton
CRB
Blown glass within a stainless-steel cage
Vetro soffiato all’interno di una gabbia in acciaio inossidabile
Vidrio soplado dentro de una jaula de acero inoxidable
Diffuser
Diffusore
Diffusor
blown glass
vetro soffiato
vidrio soplado
Structure
Stuttura
Estructura
metal
metallo
metal
Baloton amber
Ambra baloton
Ambar baloton
ABB
MS 255
cm
250v
inch
110v
08 Nickel
08 Nickel
08 Niquel
