126
Géométrie et minimalisme dans
cette création de Carlo Nason, où
l’essentialité de la forme met en
valeur les surfaces de ses faces.
Linéaire et distincte, la cage métall-
ique dirige le doux écoulement du
verre de manière régulière.
Geometrie und Minimalismus in
dieser Kreation aus der Hand Carlo
Nason, in der die Essentialität der
Form die Oberflächen seiner Seiten
zur Geltung bringt.
Gradlinig und erhaben lenkt der
Käfig das weiche Ausströmen des
Glases in gleichmäßige Bahnen.
Геометрия и минимализм
характерны для этого творения
Карло Насона, где существенность
формы подчеркивает поверхности
граней. Линейный и выразительный
металлический каркас правильно
моделирует мягкие выпуклости
стекла.
FR
DE
RU
127
blown glass
vetro soffiato
vidrio soplado
metal
metallo
metal
Structure
Stuttura
Estructura
Diffuser
Diffusore
Diffusor
Dado Technical data sheet / Scheda tecnica / Ficha técnica
RS 431 - 030
RT 431 - 030
RC 431 - 030
L33 x H33
1 E27 max 60W
L13 x H13
1 E26 max 60W
IP20
L33 x H33
1 E27 max 60W
L13 x H13
1 E26 max 60W
IP20
L33 x H33
1 E27 max 60W
L13 x H13
1 E26 max 60W
IP20
13 Galvanic chrome
13 Galvanica cromo
13 Cromo galvanico
77 Rust
77 Ruggine
77 Oxido
Smooth milk white
Bianco latte liscio
Blanco leche liso
BLL
RS 431
Blown glass within a stainless-steel cage
Vetro soffiato all’interno di una gabbia in acciaio inossidabile
Vidrio soplado dentro de una jaula de acero inoxidable
cm
250v
inch
110v
