Segni is pure lightness.
Encapsulated within a unique cage, developing in a geometric interlacing of
threads, the blown glass takes shape in the lower section of this open lattice.
The glass is free to descend and extend, even escaping from the structure,
at the will of the master glassmaker, and marked by the temperature of the
glass mass.
This peculiar workmanship results in exclusive pieces.
Segni è pura leggerezza.
Avvolto in una gabbia unica nel suo genere, sviluppata in un incastro geome-
trico di fili, il vetro soffiato prende forma in questa rete aperta nella sezione
inferiore. Il vetro e libero di scendere ed estendersi, anche fuoriuscendo
dalla struttura, a piacimento del maestro vetraio e scandito della temperatura
del bolo di vetro.
Una lavorazione peculiare che consente di ottenere opere esclusive.
Segni es pura ligereza.
Envuelto en una jaula única en su género, desarrollada en un encaje geométrico
de hilos, el vidrio soplado toma forma en esta red abierta en la sección interior.
El vidrio es libre para descender y extenderse, incluso sobresaliendo de la
estructura, a voluntad del maestro vidriero y marcado por la temperatura del bolo
de vidrio.
Una elaboración peculiar que permite obtener obras exclusivas.
EN
IT
ES
88
Segni
Designer
Gum Design
