80
Une caractéristique qui laisse place à
l’imagination, car les nuages sug-
gèrent toujours de nouvelles visions.
Le verre et le métal s’unissent dans
cette lampe romantique, donnant
l’impression de se soutenir mutuelle-
ment dans une danse gracieuse.
La cage composée d’anneaux glisse
autour du verre soufflé, créant des
formes originales et aériennes.
Eine Linienführung, die der Vorstel-
lung Raum lässt, wie die Wolken, die
uns immer neue Bilder suggerieren.
Glas und Metall vereinigen sich in der
romnatsichen Leuchte und geben
den Eindruck, als würden sie sich
gegenseitig in einem anmutigen Tanz
stützen. Der Käfig aus Ringen gleitet
um das geblasene Glas und formt
dabei originelle, luftige Formen.
Нюанс, оставляющий место для
воображения, поскольку облака
всегда подсказывают новые образы.
Стекло и металл объединяются в
этом романтическом светильнике,
создавая впечатление, будто они
поддерживают друг друга в изящном
танце.
Каркас из колец скользит по дутому
стеклу, создавая оригинальные
воздушные формы.
FR
DE
RU
81
metal
metallo
metal
Structure
Stuttura
Estructura
blown glass
vetro soffiato
vidrio soplado
Diffuser
Diffusore
Diffusor
Nuage Technical data sheet / Scheda tecnica / Ficha técnica
77 Rust
77 Ruggine
77 Oxido
MS 436 - 040
L45 x H40
1 E27 max 60W
L17,72 x H15,75
1 E26 max 60W
IP20
Smooth milk white
Bianco latte liscio
Blanco leche liso
BLL
Blown glass within a stainless-steel cage
Vetro soffiato all’interno di una gabbia in acciaio inossidabile
Vidrio soplado dentro de una jaula de acero inoxidable
cm
250v
inch
110v
MS 436
