Simplicity and softness.
The passion for Odo Fioravanti’s classic light fixtures with protective cages
has inspired this project with a quintessential yet minimalist and innovative
style. The glass bubble blown by the master glassmaker expands until it is no
longer contained by the cage, thus creating its soft form.
Semplicità e morbidezza.
La passione per le classiche lampade con gabbie di protezione di Odo Fiora-
vanti ha dato i natali a questo progetto dal gusto classico ma al contempo mini-
male e innovativo. La bolla vitrea soffiata dal mastro vetraio si espandere fino a
dove non viene trattenuta dalla gabbia, creando così la sua forma soffice.
Sencillez y suavidad.
La pasión por las lámparas clásicas con jaulas de protección de Odo Fioravanti
ha dado origen a este proyecto con un gusto clásico pero a la vez minimalista e
innovador. La burbuja de vidrio soplada por el maestro vidriero se expande hasta
donde no está sujeta por la jaula, creando así su forma suave.
EN
IT
ES
34
Designer
Odo Fioravanti
Cage
