TRANSPARENCY
Illusion der Schwerelosigkeit - die LED
Pendelleuchte TRANSPARENCY scheint
aus zwei Aggregatzuständen zu beste-
hen. Ausgeschaltet ist nur der filigrane
Rahmen mit einer sichtbaren Höhe von
15 mm zu sehen. Eingeschaltet wird die
vorher transparente Fläche zum Licht-
objekt im Raum: minimalistisch, klar,
reduziert. Für dieses Gestaltungskonzept
wurde TRANSPARENCY mit unterschied-
lichsten Designpreisen prämiert.
An illusion of zero gravity - the LED
pendant
luminaire
TRANSPARENCY
seems to have two physical states. When
switched off only a filigree frame of
15mm is visible. When switched on the
previously transparent surface turns into
a light object within the room: minimalist,
clear, no frills. The TRANSPARENCY has
been awarded several design awards for
this concept.
GOOD DESIGN Award 2014
Präzise Lichttechnik mit hohem
Sehkomfort
Die integrierte Light Control Structure
(LCS) ermöglicht die richtungsneutrale
Leuchtenanordnung bei normgerechter
Blendungsbegrenzung < 3000 cd/m².
Geeignet für Bildschirmarbeitsplätze
gemäß EN 12464-1, hochpräzise direkt/
indirekt Lichtlenkung und gleichmäßige,
blendfreie Ausleuchtung
Precise lighting technology plus high
visual comfort
The integrated Light Control Structure
(LCS) permits direction-neutral luminaire
arrangements and a glare limitation
of <3000cd/m2 in compliance with the
standard.
Suitable for VDU workstations according
to LG7, high precision direct/indirect
light direction, uniform and glare-free
illumination
< 3000
cd/m²
UGR
< 17
45
55
12
13 SCHMITZ | WILA