187
186
IT – La forma è quella di un vaso, la funzione è multipla: un vassoio
porta oggett i, un hub di ricarica nascosto ed una lampada a LED
RGB con interrutt ore touch sensitive dinamico. Nel 2008 è stato
segnalato al XXI° premio Compasso d’Oro ADI.
EN – Its shape is that of
a vase, its function is
varied: a tray for holding
objects, a hidden charging
hub and a RGB LED lamp
with dynamic touch
switch. It received a
Recommendation at the
21st edition of Compasso
d’Oro ADI in 2008.
DE – Die Form ist die einer
Vase, die Funktion dagegen
vielfältig: ein Behälter
für kleine Gegenstände,
eine verborgene Aufl ade–
Station und eine LED–
RGB–Tischleuchte mit
dynamischem Touch–
Schalter. Im Jahr 2008
wurde diese Leuchte beim
XXI Preis Compasso d’Oro
ADI empfohlen.
FR – La forme est celle
d’un vase, la fonction
est multiple : un plateau
porte–objet, un hub de
rechargecaché et une
lampe à LED RVB avec
interrupteur tactile
dynamique. En 2008, elle
a été signalée à l’occasion
du XXIème prix Compasso
d’Oro ADI.
ES – Su forma es la típica
de un vaso y posee
múltiples funciones:
bandeja portaobjetos,
Hub de recarga oculto y
una lámpara de LED RGB
con sensor por contacto
dinámico. En 2008 fue
propuesto para el XXI
premio Compás de Oro ADI.
MultiPot+
Dante Donegani & Giovanni Lauda
2005 / 2014
Cat. Table
Rotaliana
Focus
MultiPot+
