20
21
IT – Lampada da parete caratterizzata da una struttura in
alluminio pressofuso. La forma, leggera ed essenziale come un
anello, permette un flusso luminoso che si sviluppa sia verso l’alto
che verso il basso.
EN – Wall lamp featuring
a die–cast aluminium
structure. Its slender and
essential ring shape allows
the light to flow both
upwards and downwards.
DE – Wandleuchte mit
Struktur aus Aluminium–
Druckguss. Die Form ist
so leicht und schlicht wie
ein Ring und gestattet
die Abstrahlung des Licht
sowohl nach oben als auch
nach unten.
FR – Lampe murale,
caractérisée par une
structure en aluminium
moulé sous pression. Sa
forme, légère et dépouillée,
semblable à un anneau,
fournit un flux lumineux qui se
développe aussi bien vers le
haut que vers le bas.
ES – Aplique caracterizado
por una estructura de
aluminio moldeado a
presión. Su forma, ligera
y esencial como un anillo,
permite un flujo luminoso
que se desarrolla tanto
hacia arriba como hacia
abajo.
Belvedere
Dante Donegani & Giovanni Lauda
2009 / 2011 / 2013
Cat. Wall
Rotaliana
