13
VENEZIA
The Big Coach
The coach is a subject that recalls a romantic period in history, when the nobil-
ity moved in an almost surreal world., divorced from reality and suspended
somewhere between dream and imagination.
On the cobbles of a grand villa, a sparkling coach, drawn by four white horses,
elegant in their harnesses, has just stopped. A liveried coachman is reaching
out to assist a young lady who, proceded by a greyhound, is alighting to keep a
romantic assignation.
Карета
Карета относится к особому историческому периоду, в котором аристократы суще-
ствовали в почти нереальном мире, далеком от настоящей жизни, как бы взвешен-
ном между мечтой и воображением.
На вымощенном камнем дворе виллы останавливается сверкающая карета, запря-
женная четверкой белых лошадей в элегантной упряжи. Кучер в ливрее склоняется
к молодой даме, которая, опережаемая гончей собакой, выходит из кареты и, счаст-
ливая, бежит на любовное свидание.
1082 86x33 cm
