133
133
FURNITURE COMPLEMENTS
Nothing better than an antique object can evoke the cultural roots
and tell about the various social classes life, and witness the customs
and traditions of the past generations.
Principe continues to reproduce objects of a high artistic quality,
filled with history and beauty, manufactured with mastery and com-
petence, following traditional techniques addressed to an exigent cli-
entele.
At the basis of this line, in fact, there is the will to recreate, with an
absolute professional reliability, copies, through techniques and ma-
terials the closest possible to those used by the original artists, taking
care of every detail.
Therefore, these reproductions must be acknowledged for their
uniqueness and as objects of art and of furnishing, turning out to be
a very interesting opportunity for collectors.
In this collection, Principe also proposes a series of lamps of an un-
doubted charm and refined textures.
ДОПОЛНЕНИЕ ИНТЕРЬЕРА
Ничто так не воскресит в памяти культурные истоки и не расскажет о жиз-
ни различных социальных слоев, как предмет прошлого, свидетельствуя об
обычаях и традициях предшествующих нам поколений.
Принчипе продолжает воспроизводить предметы высокого художественно-
го качества полных истории и красоты, выполненных с мастерством и ком-
петентностью, следуя традиционным техникам, чтобы обратиться к требова-
тельному клиенту. В основе этой линии лежит желание воссоздавать с абсо-
лютной профессиональной серьезностью копии, применяя технику и мате-
риалы максимально приближенные к тем, которые первоначально использо-
вали мастера, с максимально тщательным выполнением деталей.
Поэтому эти репродукции должны быть признаны уникальными и, являясь
предметами искусства и интерьера, представляют интереснейшую благо-
приятную возможность для коллекционеров.
В этой коллекции Принчипе предлагает также серию несомненно очарова-
тельных светильников из изысканных тканей.
1067 44x26 cm
