6
Luca Scacchetti nasce a Milano nel 1952, dove nel
1975 si laurea alla Facoltà di Architettura del
Politecnico con un progetto di edilizia popolare.
Svolge attività didattica fino al 1985 all’interno della
Facoltà e dal 1987 insegna Progettazione
Architettonica presso il Dipartimento di Architettura
dell’Istituto Europeo di Design di Milano; dal 1990 al
1995 è Direttore del dipartimento di Architettura
della stessa scuola.
Dal 1993 insegna Elementi di Architettura e Urbanistica
presso l’Accademia di Belle Arti di Brera a
Milano. Scrive saggi e articoli sulla trasformazione del
linguaggio architettonico e sui rapporti tra modernità
e tradizione, oltre a numerosi articoli ed interventi
su differenti argomenti riguardanti la storia
dell’architettura e la metodologia della progettazione.
Numerosi sono anche i convegni e le conferenze a cui
partecipa in Italia, Europa, Est Asiatico e Stati Uniti.
Svolge lavoro di design con numerose e importanti
aziende italiane ed europee nel campo del mobile,
dell’illuminazione e dell’oggettistica.
Suoi lavori sono pubblicati su importanti libri di
architettura e di design come anche sulle più importanti
riviste italiani, europee ed internazionali del settore.
Sono state pubblicate inoltre tre monografie sul suo
lavoro:
- “Luca Scacchetti, forme oggetti architetture
1975/1985” a cura di F. Moschini, edizioni Kappa,
Roma 1986
- “Walking in different ways” edizioni Tecno, 1990 a
cura di V. Pasca
- “Luca Scacchetti, architetture” con saggi di E.
Ambasz, R. Bofil, A. Cantafora, G. Motta, F.
Moschini e P. Portoghesi, edito da Idea Books,
Milano 1991
Luca Scacchetti was born in Milan in 1952
where he graduated from the Architecture Faculty
of the Polytechnic in 1975 with a public housing
project. He taught at the faculty up until 1985 and
from 1987 taught Architectural Design at the
Architecture Department of the European Institute
of Design in Milan. Between 1990 and 1995 he
was director of the Architecture Department of
that same institute.
Since 1993 he has been lecturing in Elements of
Architecture and Urban Design at the Brera
Academy of Fine Art in Milan. He has written
essays and articles on the transformation of the
architectural language and on the relationships
between modernity and tradition, in addition to
numerous articles and contributions on various
subjects concerning the history of architecture
and design methodology.
He has also taken part in innumerable conventions
and conference in Italy, Europe, East Asia and the
United States.
He undertakes design work for many important
Italian and European companies in the furniture,
lighting and designer artefacts sectors.
His work has been published in important books
on architecture and design, as well as in leading
Italian, European and international specialised
magazines.
Three monographs have been published on his
work.
- “Luca Scacchetti, form, objects, architecture
1975/1985” by F. Moschini, published by
Kappa, Rome 1986
- “Walking in different ways” by V. Pasca,
published by Tecno, Milan 1990
- “Luca Scacchetti, architecture” with essays by
E. Ambass, R. Bofil, A. Cantafora, G. Motta,
F. Moschini and P. Portoghesi, edited by Idea
Books, Milan 1991
BIOGRAFIA
BIOGRAPHY
7
Paolo Portoghesi è nato nel 1931 a Roma, dove si è
laureato nel 1957. Dal 1962 al 1968 è stato professore
incaricato di Letteratura Italiana presso la facoltà di
architettura dell’Università degli Studi di Roma “La
Sapienza”. Dal 1967 al 1977 ha insegnato nella
facoltà di architettura del Politecnico di Milano, di cui
è stato preside dal 1968 al 1976. Dal 1995 è professore
di Progettazione presso “La Sapienza”.
La sua attività si è svolta parallelamente nel campo
della ricerca storica e della progettazione architettonica
secondo l’indirizzo di una reintegrazione della memoria
collettiva nella tradizione della architettura moderna.
È autore di numerose pubblicazioni, in particolare
sulla architettura rinascimentale e barocca, sul
Liberty e sulle problematiche dell’architettura
contemporanea.
Alla sua opera di architetto e di teorico, oltre a
numerose mostre in Europa, America e Australia,
sono dedicati: C. Norberg-Schulz, Alla ricerca
dell’architettura perduta, Roma, 1975; “A+U”,
numero monografico, Tokyo, maggio 1977; G. C.
Priori, Simpatia delle cose, Roma, 1982; G. C. Priori,
Paolo Portoghesi, Roma, 1985; M. Pisani, Dialogo con
Paolo Portoghesi, Roma, 1989; a cura di M. Pisani,
Paolo Portoghesi, la piazza come “luogo degli sguardi”,
Roma, 1990; A. A. Ganimeh, Paolo Portoghesi (in
arabo), Amman, 1991; M. Pisani, Paolo Portoghesi,
Milano, 1992; a cura di S. Tuzi, Natura e Architettura,
Milano, 1993; AA.VV., La moschea di Roma, Palermo,
1994; P. Bernitsa, Arte e Natura, Roma, 1998; C. Di
Stefano e D. Scatena, Paolo Portoghesi designer, Roma,
1999 e Paolo Portoghesi architetto, Roma, 2000; G.
Massobrio e altri, Paolo Portoghesi architetto, Milano,
2001. La rivista cinese “The World Architecture
Magazine” ha dedicato all’opera di Portoghesi un numero
monografico, uscito a Pechino nel dicembre 2000.
Paolo Portoghesi was born in Rome in 1931 and
completed his architecture degree in 1957.
Lecturer of Italian literature at faculty of architecture
of Rome university “La Sapienza” from 1962 to
1967. From 1967 to 1977 professor of history of
architecture at faculty of architecture of Milan
“Politecnico”, of which he was appointed dean in
1968. Since 1995 he teaches Architectural
Design at Rome university.
He has always carried on his work, in both fields
of historical research and professional activity as
an architect, having in mind the reinstallment of
humankind memory in modern architecture
tradition.
He is the author of a number of essays and over
fifty books about Renaissance and Baroque
architecture, Art Nouveau and contemporary
architecture questions.
A number of exhibitions and publications have
been dedicated to his work; among the latter are:
C. Norberg-Schulz, On the Search for the Lost
Architecture, Rome (Italian and English text),
1975; "A+U", special issue, Tokyo, May 1977;
G. C. Priori, Simpatia delle cose, Rome, 1982;
G. C. Priori, L’architettura ritrovata, Rome, 1985;
M. Pisani, Dialogo con Paolo Portoghesi, Rome,
1989; M. Pisani editor, Paolo Portoghesi, la
piazza come “luogo degli sguardi”, Rome, 1990;
A. A. Ganimeh, Paolo Portoghesi (Arab text),
Amman, 1991; M. Pisani, Paolo Portoghesi,
Milan, 1992; S. Tuzi editor, Natura e Architettura,
Milan, 1993;
AA.VV., La moschea di Roma, Palermo (Italian
and English text), 1994; P. Bernitsa, Arte e
Natura, Rome (Italian and English text), 1998;
C. Di Stefano and D. Scatena, Paolo Portoghesi
Designer, Rome, 1999, and Paolo Portoghesi
Architetto, Rome, 2000 (both Italian and English
text);
Lu
Zhou,
"The
World
Architecture
Magazine", special issue, Beijing, December
2000; G. Massobrio and others, Paolo Portoghesi
architetto, 2001.
BIOGRAFIA
BIOGRAPHY
