13
Respect for craftsmanship is one of our
fundamental pillars. In India, Pakistan and Nepal,
countries with a long tradition in the production
of artisan rugs, lives an important part of
nanimarquina’s family, weavers who master the
oldest techniques.
Each rug preserves and gives life to their beautiful
culture, in addition to having the unique stamp of
the people and hands that have worked on them.
Craftsmanship provides us with the necessary
knowledge to explore new techniques and
materials, and thus create rugs that turn traditional
into contemporary.
The value of craftsmanship
El valor de la artesanía
El respeto por la artesanía es uno de nuestros
pilares fundamentales. En India, Pakistán y Nepal,
países con una gran tradición en producción
de alfombras artesanas, se encuentra una
parte importante de la familia que compone
nanimarquina, donde contamos con tejedores que
dominan las técnicas más antiguas.
Cada alfombra preserva y da vida a su bellísima
cultura, además de tener el sello único de las
personas y las manos que las han trabajado.
La artesanía nos proporciona el conocimiento
necesario para explorar nuevas técnicas y
materiales, y así crear alfombras que convierten lo
tradicional en contemporáneo.
12
