156
The pictures are to be considered as illustrative only and are not binding for the Manufacturer and/or the Distributor. For technical reasons, the Manufacturer reserves the right to modify the characteristics of the products
without previous notice.
Le foto devono essere considerate come indicative e non costituiscono impegno per il Produttore e/o Distributore. Per ragioni tecniche il Produttore si riserva di modi� care le caratteristiche dei prodotti senza preavviso.
���������� ������ ��������������� ��� ��������������� � �� ��������� �� ����� ������������� ��� ������������� ��� ������������� �� ����������� ��������, ������������� ��������� �� ����� �����
�������� ����������� �������������� ������� ��� ���������������� �����������.
si ringrazia chi ha collaborato per la realizzazione di questo catalogo
TUTTE LE NOSTRE COLLEZIONI,
SONO BREVETTATE E REGISTRATE
ALL OUR COLLECTIONS, ARE PATENTED AND REGISTERED
Disegni e Modelli artigianali hanno assunto un’importanza crescente e la loro protezione è vitale per molti settori dell’economia, ad esempio nell’industria del mobile.
Attualmente è possibile registrare, e quindi tutelare, un prodotto artigianale con procedure unificate sia a livello Internazionale che nella Comunità Europea.
La registrazione Comunitaria è un potente strumento che consente di proibire completamente l’introduzione sul mercato di qualsiasi disegno o modello, che non sia
necessariamente uguale ma basta che abbia un’impressione simile al disegno o modello tutelato.
Il disegno o modello comunitario registrato consente pertanto al titolare di escludere tutte le creazioni successive senza dover
provare che esse si basino su copie del proprio disegno o modello.
Designs crafts have taken on a growing importance and their protection is vital to many sectors of the economy, for example in the furniture industry.
Currently you can register, and then protect, handicraft, with a unified procedures both internationally and in the European Community.
Community registration is a powerful tool that allows you to completely prohibit the introduction of any design, which is not necessarily the same but just has
a feel similar to the design protected.
The registered Community design thus allows the holder to exclude all subsequent creations
without having to prove that they are based on copies of your design.
Luxor2014.indd A156
Luxor2014.indd A156
26/07/14 11:21
26/07/14 11:21
