162
Molteni&C Upholstery Manual
Wish
Rodolfo Dordoni, 2009
•
Wish is the best example of the use of wood and attention given to details to
create a timeless classic.
•
A bed in solid wood with minimal, refined lines, comes with soft pillows, in fabric
or in leather, which combine with the solid wood of the headboard.
•
Fabric and leather cushions covers are completely removable.
•
Molteni makes every effort, by running scrupulous checks on each item, to keep
the original characteristics of the natural materials employed pristinely intact
- homogeneity of surfaces, warmth and colour. Please note, however, that as we
use a natural raw material, these characteristics cannot always be guaranteed
for all parts of the piece. As a result, the various parts may, sometimes, present
grains or shades that are not perfectly uniform. These differences should not
be considered a flaw but demonstration that the material employed really is
wood.
•
Attraverso linee essenziali e raffinate, Wish esprime la sapiente lavorazione del legno
e l’attenzione dedicata ai dettagli, per creare un classico senza tempo.
•
Morbidi cuscini in tessuto o pelle si combinano con il legno massello della testata.
•
I rivestimenti dei cuscini in tessuto e pelle sono completamente sfoderabili.
•
Molteni si adopera, mediante scrupolosi controlli, a conservare le caratteristiche
originali dei materiali naturali impiegati: omogeneità di superficie, calore e colore.
Va comunque notato che utilizzando materia prima naturale, non sempre queste
caratteristiche possono essere garantite per ogni parte del mobile. Per questo, a volte,
le varie parti possono presentare venature o sfumature di colore non perfettamente
omogenee. Tali differenze non sono da considerarsi un difetto, bensì l’attestazione
che il materiale impiegato è sicuramente legno.
