142
Molteni&C Upholstery Manual
Anton
Vincent Van Duysen, 2017
•
A bed where essentiality and carefully chosen materials achieve a perfect
synthesis. Delicate but clean lines for a harmonious aesthetic balance, the result
of reducing anything superfluous. Carefully studied details with delicate but
clear lines transmit an impact of fascinating charm and evoke strong suggestions
of a decisive, contemporary furnishing scheme; the seams delicately outline the
proportions.
•
Volumes which are emphasized thanks to a particular type of stitching used for
the head board, the capitoné (A), revised in a contemporary way.
•
Anton can be combined with a bench with identical frame finishings and matching
upholstery.
•
No azoic dyes are used in the manufacture of the fabric covers.
•
Un letto dove essenzialità e studio dei materiali impiegati raggiungono una sintesi
perfetta. Linee delicate ma nette per un equilibrio estetico armonioso, frutto della
riduzione di qualsiasi elemento superfluo, trasmettono d’impatto un coinvolgente
fascino e suscitano forti suggestioni per un progetto dalla decisa vocazione alla
contemporaneità, dove le cuciture ne ridisegnano elegantemente le proporzioni.
•
Volumi che grazie al particolare tipo di cucitura impiegata per la testata, il capitonné (A),
rivisitato in una chiave contemporanea, vengono messi in rilievo.
•
Ad Anton può essere abbinata una panca con finiture della struttura e tipologia di
rivestimento identici.
•
Nella produzione dei tessuti di rivestimento non vengono utilizzati coloranti azoici.
SALES TIPS
A.
