132
Molteni&C Upholstery Manual
Piccadilly
Rodolfo Dordoni, 2020
•
The design springs from the way different surfaces criss-cross each other to
create new and enveloping forms with or without armrests. An innovative
configuration, enhanced by a revolving pressure die-cast aluminium base, in
two finishes, plus a pouf.
•
Each individual component of the Piccadilly collection showcases the
craftsmanship, evident in the way that the top quality raw materials, from
aluminium to leather, are crafted, with the care and passion that guarantee the
charm of these extremely versatile armchairs.
•
No azoic dyes are used in the manufacture of the fabric covers.
•
The cover stitching methods may differ in relation to the technical and dimensional
characteristics of the MATERIALS (FABRIC/LEATHER) of the structures or covers
themselves.
•
Piccadilly nasce dall’unione di varie superfici che si intersecano creando forme nuove e
avvolgenti con e senza braccioli. Innovativa nella configurazione, impreziosita da un
basamento in alluminio pressofuso girevole in due finiture più un pouf.
•
Ogni singolo elemento della collezione Piccadilly esprime il valore della maestria
artigianale che trova evidenza nella lavorazione di materie prime di assoluta qualità,
dall’alluminio al tessuto alla pelle, con dettagli eseguiti con cura e passione che
garantiscono il fascino a queste poltrone estremamente versatili.
•
Nella produzione dei tessuti di rivestimento non vengono utilizzati coloranti azoici.
•
Le modalità di cucitura dei rivestimenti possono differenziarsi in funzione delle
caratteristiche tecniche e dimensionali dei MATERIALI (TESSUTO/PELLE), delle strutture
o dei rivestimenti stessi.
SALES TIPS
SHELL
SCOCCA
SEAT PADDING
IMBOTTITURA SEDILE
BACKREST
SCHIENALE
SEAT STRUCTURE (POUF)
STRUTTURA SEDILE (POUF)
SEAT PADDING (POUF)
IMBOTTITURA SEDILE (POUF)
BASE
BASAMENTO
COVER
RIVESTIMENTO
Compact moulded
polyurethane.
Poliuretano compatto da
stampo.
High performance variable
density polyurethane foam.
Cover in bonded velveteen.
Poliuretano espanso ad
alta portanza e densità
variabile. Fodera in vellutino
accoppiato.
Polimex (composite
polyester/polyurethane
material) covered with
variable density high-
resistance polyurethane
foam. Cover in bonded
velveteen.
Polimex (materiale composito
poliestere/poliuretano)
rivestito con poliuretano
espanso ad alta portanza e
densità variabile. Fodera in
vellutino accoppiato.
Chipboard panel with
cotton/polyester fibre fabric
cover.
Pannello in particelle di legno
con fodera in cotone/fibra
poliestere.
Plywood panel padded
with Polimex (composite
polyester/polyurethane
material) covered with
variable density high-
resistance polyurethane
foam. Cover in bonded
velveteen.
Pannello in multistrato
tamponato in Polimex
(materiale composito
poliestere/poliuretano)
rivestito con poliuretano
espanso ad alta portanza e
densità variabile. Fodera in
vellutino accoppiato.
Die-cast polished or painted
aluminium. Ferrules in non-
slip plastic.
Pressofusione di alluminio
lucidato o verniciato. Puntali
d’appoggio in materiale
plastico antiscivolo.
See specific for each cover.
Vedi scheda specifica del
rivestimento.
HEADREST
POGGIATESTA
BERGÈRE
BERGÈRE
ARMREST
BRACCIOLI
POUF
POUF
SEAT CUSHION
CUSCINO SEDUTA
ENVELOPING BACK FRAME
SCHIENALE AVVOLGENTE
SWIVEL BASE
BASAMENTO GIREVOLE
