13
Molteni&C Upholstery Manual
Production process
Processo di produzione
THE WELDING PROCESS
The welding process is considered one of the most difficult and strongly
evolving process in the modern production sector. The experience gained
in making steel frames and working with the best companies in this field has
allowed Molteni&C to develop and fine tune a range of processes for welding
various materials to guarantee high resistance, quality and safety.
THE DIE-CASTING PROCESS
Die-casting is a particular industrial process in which melted metal is injected
into a metal mould at a high pressure.
The main parameters to set are pressure and temperature.
• Pressure must take a few characteristics into consideration: low pressures avoid
defects due to the excessive high speed on the melted metal, and they also cause
less wear to the mould.
• Temperature must be high enough to prevent solidification of the injected metal
before the mould is completely filled and the metal must be sufficiently fluid to
fill the entire mould. However, it must be low enough to cool in the shortest time
possible.
GALVANISING TREATMENTS
Molteni&C uses galvanising treatments on all surfaces, done by specialised
companies and with specific plants built to satisfy different production,
aesthetic and qualitative needs in the best way.
• Chrome, nickel, tin, gold, silver, copper, brass, and bronze plating and burnishing:
these finishing treatments can be done in the variants glossy, satin and matt on
iron, copper, zinc, aluminium and stainless steel.
• All suppliers are certified and obligated to use materials and processes with low
environmental impact.
PAINTING PROCESS
• Molteni&C uses advanced technologies and offers a range of cutting-edge
solutions.
• The vast experience gained through the years combined with extensive know-
how guarantee high quality of processes. The company is able to solve the most
diverse problems in terms of treatments and painting.
• Suppliers are selected with the utmost care.
• They use only modern, high performance plants with various types of pressurised
cabins, robotic platforms and tanks for treatments with zinc, manganese, steel
and aluminium.
• Careful attention is given to the environment and the use of sustainable materials.
IL PROCESSO DI SALDATURA
Il processo di saldatura è considerato uno dei processi più impegnativi e fortemente
in evoluzione nell’ambito produttivo odierno.
L’esperienza acquisita nella realizzazione di telai in acciaio e la collaborazione con
le migliori aziende del settore ha permesso a Molteni&C di sviluppare e mettere
a punto una gamma di processi per la saldatura di vari materiali atti a garantire
elevata resistenza, qualità e sicurezza.
IL PROCESSO DI PRESSOFUSIONE
La pressofusione è un particolare processo industriale in cui metallo fuso viene
iniettato ad alta pressione in uno stampo metallico.
I parametri principali da fissare nella pressocolata sono la pressione e la temperatura.
• La pressione deve tenere conto di alcune importanti caratteristiche nel processo:
pressioni basse evitano difetti nel pezzo dovuti all'eccessiva velocità del metallo fuso,
e inoltre causano una minore usura della forma.
• La temperatura deve essere sufficientemente alta da evitare la solidificazione del
getto prima della fine dell'iniezione del metallo fuso e avere una fluidità sufficiente
ad evitare mancati riempimenti, ma anche bassa quanto basta per avere tempi di
raffreddamento il più contenuti possibile.
TRATTAMENTI GALVANICI
Molteni&C utilizza trattamenti galvanici su tutte le superfici, avvalendosi di aziende
specializzate e dotate di impianti specificatamente realizzati al fine di rispondere in
modo ottimale alle diverse necessità produttive, estetiche e qualitative.
• Cromatura, nichelatura, stagnatura, doratura, argentatura, ramatura, ottonatura,
bronzatura, brunitura: i trattamenti possono essere effettuati nelle varianti lucido,
satinato ed opaco su ferro, rame, zinco, alluminio, acciaio inox.
• Tutti i fornitori sono certificati e vincolati all’utilizzo di materiali e processi a basso
impatto ambientale.
IL PROCESSO DI VERNICIATURA
• Molteni&C Molteni & C. utilizza tecnologie avanzate e offre una gamma di soluzioni
all'avanguardia.
• La grande esperienza maturata nel corso degli anni e l’ampio know-how garantiscono
un'elevata qualità delle lavorazioni, capaci di risolvere i più diversificati problemi in
materia di trattamenti e verniciature.
• I fornitori sono selezionati con la massima attenzione.
• Essi utilizzano esclusivamente impianti moderni e performanti, tra cui varie tipologie
di cabine pressurizzate, piattaforme robotizzate, vasche per trattamenti di zinco,
manganese, acciaio e alluminio.
• Molta attenzione viene rivolta all’utilizzo di materiali ecosostenibili.
