The Float wine cabinet, which can be air conditioned, comes with a glass door (width 75 – 90cm), complete with
an aluminium fixing upright and fixed glazed panel (max width 150cm), through which can be seen the internal
Unlimited bookcase with carbon oak melamine shelves and metal uprights.
La cave Float, qui peut être climatisée, est toujours équipée d’une porte en verre (largeur 75 – 90 cm), avec
montant en aluminium pour sa fixation, et éventuellement d’une vitrine fixe (largeur max 150 cm), au travers de
laquelle on peut voir une bibliothèque Unlimited avec des rayons en mélamine chêne charbon et des montants
en fer.
Der Weinschrank Float kann klimatisiert werden und hat immer eine Glastür (75 – 90 cm breit), inklusiv Alumini-
umpfosten für die Befestigung, und eventuell eine feststehende Glasscheibe (max. Breite 150 cm), durch die das
darin aufgestellte Bücherregal Unlimited mit Fachböden aus Melamin in Eiche Kohle und Eisenpfosten sichtbar
ist.
La bodega Float, puede climatizarse, está siempre provista de puerta de cristal (75 – 90 cm de ancho), con mon-
tante de aluminio para la fijación y posible vidriera fija (150 cm de ancho como máx.), a través de la cual puede
distinguirse en su interior una librería Unlimited con estantes de melamínico roble carbón y montantes de hierro.
La cantina Float, che può essere climatizzata, si presenta sempre dotata di porta in vetro (largh. 75 – 90 cm),
completa di montante in alluminio per fissaggio, ed eventuale vetrata fissa (largh. max 150 cm), attraverso cui è
possibile scorgere al suo interno una libreria Unlimited con ripiani in melaminico rovere carbone e montanti in ferro.
165
