1
2
3
4
6
5
2
2
6
5
3
Float rappresenta la propensione alla ricerca di soluzioni sempre più innovative a
livello estetico e funzionale: la maniglia delle basi, ridotta ad una semplice scanalatura,
si fonde con il piano diventando un tutt’uno e creando qualcosa di mai visto prima in
cucina.
Float expresses a propensity for seeking ever innovative solutions in terms of both aes-
thetics and functions: the base unit handle, reduced to a simple groove, blends with the
worktop to become a continuum and create something never before seen in the kitchen.
Float démontre notre propension à rechercher des solutions toujours plus innovantes,
du point de vue niveau esthétique et fonctionnel : la poignée des bases, réduite à une
simple rainure, se fond avec le plan pour ne faire plus qu’un, créant ainsi quelque chose
de jamais vu auparavant dans une cuisine.
Float steht für das Streben nach immer innovativeren Lösungen auf ästhetischer und
funktionaler Ebene: der Griff der Unterschränke ist auf eine einfache Nut reduziert und
verschmilzt mit der Arbeitsplatte zu einer Einheit, wodurch in der Küche etwas völlig
neues entsteht.
Float representa la tendencia a la búsqueda de soluciones cada vez más innovadoras a
nivel estético y funcional: el tirador de los muebles bajos, reducido a una simple ranura,
se funde con la encimera convirtiéndose en la misma cosa y creando algo en la cocina
nunca visto antes.
BASI E TOP: ROVERE CARBONE
TOP FLOTTANTE: PIETRA PIASENTINA FIAMMATA
COLONNE CON CANTINA “FLOAT”: ROVERE CARBONE
LIBRERIA “UNLIMITED” BIFACCIALE: MONTANTI IN FERRO E MENSOLE IN MELAMINICO ROVERE CARBONE
TAVOLO “FACE”: ROVERE CARBONE
VETRINE “FLOAT”: TELAIO IN ALLUMINIO NERO, ANTE E RIPIANI IN VETRO FUMÈ
BASE UNITS AND TOP: ROVERE CARBONE
FLOATING TOP: PIASENTINA FIAMMATA STONE
TALL UNITS WITH “FLOAT” WINE CABINET: ROVERE CARBONE
“UNLIMITED” DOUBLE FACE BOOKCASE: METAL UPRIGHTS AND ROVERE CARBONE MELAMINE SHELVES
“FACE” TABLE: ROVERE CARBONE
“FLOAT” DISPLAY CABINET: NERO ALUMINIUM FRAME, FUMÈ GLASS DOORS AND SHELVES
1
1
4
148
