La laccatura epossidica a polveri color Bronze Dust delle colonne è ancora più resistente perché realizzata con cottura in forno ad alte temperature e su un sup-
porto alveolare in alluminio. Grandi ante terra-soffitto (con altezze personalizzate da 240 fino a 270 cm) senza zoccoli né maniglie (apertura push-pull) alternate ad
ante sporgenti 15 cm per ricavare tra esse una nicchia che può essere rivestita con fianchi e schienali in varie finiture e dotata di illuminazione a Led dimmerabili.
Le laquage des colonnes avec poudre époxydique couleur Bronze Dust est encore plus résistant car réalisé avec cuisson au four à haute température et sur support
alvéolaire en aluminium. De grandes portes sol-plafond (avec des hauteurs personnalisées de 240 jusqu’à 270 cm) sans socles ni poignées (ouverture push-pull) s’al-
ternent avec des portes saillantes de 15 cm pour créer entre elles une niche, qui peut être revêtue avec des flancs ou des dos dans les différentes finitions et équipée
d’un éclairage à leds à intensité variable.
Die Epoxidpulverlackierung in der Farbe Bronze Dust der Hochschränke ist noch widerstandsfähiger, da sie in einem Ofen bei hohen Temperaturen eingebrannt und als
Trägermaterial ein Aluminiumwabenkern verwendet wird. Große deckenhohe Türen (in individuellen Höhen von 240 bis 270 cm) ohne Sockel und Griffe (Push-Pull-Öff-
nung) wechseln sich mit Türen ab, die um 15 cm vorgezogen sind, um eine Nische zu schaffen, die mit Seitenwänden und Rückwänden in verschiedenen Ausführungen
verkleidet sowie mit einer dimmbaren LED-Beleuchtung ausgestattet werden kann.
El lacado epoxídico con polvos color Bronze Dust de las columnas es aún más resistente puesto que está realizado con cocción al horno a altas temperaturas y sobre
un soporte alveolar de aluminio. Grandes puertas suelo-techo (con alturas personalizadas de 240 hasta 270 cm) sin zócalos ni tiradores (apertura push-pull) que se
alternan con puertas salientes de 15 cm para obtener entre las mismas un nicho que puede revestirse con costados y traseras en distintos acabados y equiparse con
iluminación de Leds dimerables.
The Bronze Dust epoxy powder lacquer on the tall units is even more resistant because it is baked in high temperature furnaces and has an aluminium honeycomb
support. Large floor to ceiling doors (with customisable heights from 240cm to 270cm) without plinths and handles (push-pull opening) alternate with 15cm protruding
doors to create a niche that can be faced with side and back panels in different finishes and provided with dimming LED illumination.
033
