2019 News book
63
62
Flow Leather
Designed by Jean Marie Massaud
Il design raffinato, semplice e identitario di Flow Chair e
Flow Slim varca i confini della sua democratica trasver-
salità, vestendo, letteralmente una nuova pelle e tra-
sformandosi in un prodotto elegante e sartoriale, nasce
così Flow Leather. La seduta di Jean Marie Massaud si
propone rivestita in due tipologie di pelle.
La prima viene offerta in sette differenti tonalità,
punzonata esternamente, mentre all’interno è liscia. Si
tratta di una pelle premium, adatta a specifici ambienti
domestici, come sale da pranzo, aree living, ma anche
per gli spazi riservati all’home office e allo smart working.
La seconda tipologia invece, pensata per am-
bienti contract, come ristoranti, hotel, uffici, è una pelle
punzonata internamente, mentre è liscia all’esterno: si
tratta di un rivestimento contemporaneo, dinamico, di
grande impatto, che a tratti ricorda il look dei sedili delle
auto sportive e viene proposto in ben 11 tonalità.
Flow Chair and Flow Slim’s smart, simple and eye-
catching design, crosses the boundaries of its demo-
cratic cross-cutting nature, changing skin and turning
into an elegant and tailor-made product. This is how
Flow Leather was born. Jean Marie Massaud’s chair
comes coated in two types of leather.
The former is offered in seven different colours. It
is micro-perforated externally, while inside it is smooth.
It is a premium leather, suitable for specific home envi-
ronments such as dining rooms, living areas, but also
for home office and smart working spaces.
The second leather type, conceived for business
and public venues such as restaurants, hotels, offices,
is a leather micro-perforated internally, while it is
smooth on the outside: it is a contemporary, dynamic,
high-impact covering, which at times recalls the look
of sports car seats and comes in 11 colour tones.
Flow Leather
Scocca in / shell in Anilina pomice 4307
Base a stelo verniciata opaca bianca
Matt painted white central leg