Company Art Director
Luca Botto
Graphic Design
Genny Canton Studio
Photo
Alessandro Paderni / Studio Eye
Lavazza / Patalano Pag. 35, 35, 102, 126, 127,
158, 172, 176, 177, 178, 208, 272, 288, 298,
330, 331, 386, 387.
Stéphane Aït Ouarab Pag. 216, 217
G. Meguerditchian Pag. 218, 219
Colour Separation
Luce Group
Render
Nudesign studio (rendering) Pag. 112, 113,
114, 115, 232, 233, 237, 284, 289, 296, 297,
318, 319, 364, 365
Federico Bravo (3D development)
Copywriting
Carter&Bennett
Translating
Trad&Co
Made and printed in Italy
Grafiche Filacorda with H-UV Technology
December 2017
LaCividina s.r.l.
HEADQUARTERS
/ PRODUCTION
Via Cividina 176
33035 Martignacco
Udine Italy
SHOWROOM
Via Lungolavia 1
33035 Martignacco
Udine Italy
T. + 39 0432 677433
F. + 39 0432 677480
info@lacividina.com
www.lacividina.com
Press Office
Carter&Bennett
pr@carterandbennett.com
tel. +39 0432 1746101
/ La Cividina s.r.l., al fine di migliorare caratteristiche
tecniche e qualitative della sua produzione, si riserva di
apportare, anche senza preavviso, tutte le modifiche che si
rendessero necessarie.
/ With a view to improving the technical characteristics and
quality of its products. La Cividina s.r.l. reserves the right to
develop its products at any time without notice.
/ Afin d'améliorer les caractéristiques techniques et
qualitatives de sa production, La Cividina s.r.l. se réserve
d'apporter, même sans préavis, toutes les modifications qui
se rendront nécessaires.
/ Zur Verbesserung der technischen und qualitativen
Merkmale, behält sich La Cividina s.r.l. vor, alle notwendig
erscheinenden Produktionsänderungen, auch ohne
Vorankündigung durchzuführen.
