LaCividina
30 ⁄ 40
LUCA BOTTO
Line Bench
ESSENZIALITÀ
Nel design, è
essenziale un
oggetto che fa della
semplicità la sua
caratteristica
principale, come
Line Bench di Luca
Botto. Spesso, però,
l’essenzialità
non è un esito
semplice, e vi si
arriva dopo un lungo
lavoro a togliere.
Aria di Antonio
Rodriguez ne è
l’esempio perfetto,
pura anima di un
imbottito dalla
sofisticata ingegneria.
EN SIMPLICITY. IN DESIGN, SIMPLICITY MEANS CONCEIVING ITEMS
THAT REVOLVE AROUND GOING BACK TO BASICS, SUCH AS LINE
BENCH BY LUCA BOTTO. HOWEVER, IN MANY CASES IT IS NOT EASY TO
ACHIEVE AND IT TAKES A LOT OF WORK STRIPPING THINGS BACK TO
GET THERE. ARIA BY ANTONIO RODRIGUEZ IS THE PERFECT EXAMPLE.
IT IS THE ESSENCE OF FURNITURE WITH SOPHISTICATED ENGINEERING.
FR SOBRIÉTÉ. DANS L’UNIVERS DU DESIGN, UN OBJET EST
CONSIDÉRÉ SOBRE LORSQUE SA CARACTÉRISTIQUE PRINCIPALE EST
LA SIMPLICITÉ, TEL QUE LINE BENCH DE LUCA BOTTO. CEPENDANT,
SOUVENT LA SOBRIÉTÉ N’EST PAS SI FACILE À ATTEINDRE, ET ON
Y ARRIVE APRÈS UN LONG TRAVAIL DE RETRANCHEMENTS. ARIA
D’ANTONIO RODRIGUEZ EN EST LE PARFAIT EXEMPLE, L’ÂME PURE
D’UN MEUBLE À L'INGÉNIERIE SOPHISTIQUÉE.
DE ESSENTIALITÄT. BEIM DESIGN SPRICHT MAN VON EINEM
ESSENTIELLEN OBJEKT, WENN ES SICH VOR ALLEM DURCH SEINE
SCHLICHTHEIT AUSZEICHNET WIE LINE BENCH VON LUCA BOTTO.
OFT IST DIESE ESSENTIALITÄT JEDOCH NICHT EINFACH ZU ERZIELEN,
SONDERN DAS ERGEBNIS EINER LANGEN BEMÜHUNG UM WENIGER.
ARIA VON ANTONIO RODRIGUEZ IST EIN GLÄNZENDES BEISPIEL DAFÜR:
DIE REINE SEELE EINES POLSTERMÖBELS MIT ANSPRUCHSVOLLEM
TECHNOLOGISCHEM KONZEPT.
PAROLE / WORDS
